Roma: apre alla vigilia del Giubileo 2025 un nuovo museo
🇮🇹Nasce il Museo del Corso a Roma, un nuovo museo nato dall’unione di due storiche sedi, Palazzo Sciarra Colonna e Palazzo Cipolla, che ora fungeranno da contenitori per arte e cultura... 🇬🇧The Museo del Corso is born in Rome, a new museum born from the union of two historic locations, Palazzo Sciarra Colonna and Palazzo Cipolla, which will now serve as containers for art and culture...
Quando Vittoria Colonna mi regalò un’intera raccolta di sonetti sacri
🇮🇹La mia carissima amica Vittoria Colonna dedicò tempo, amore ed energie per realizzare un'intera raccolta di sonetti a tema sacro tra il 1539 e il 1540 per farmene dono... 🇬🇧My dear friend Vittoria Colonna dedicated time, love and energy to create an entire collection of sacred-themed sonnets between 1539 and 1540 to give to me as a gift...
Basilica di San Pietro: Camillo Rusconi e la tomba di Gregorio XIII
🇮🇹Tra le tombe monumentali dei papi presenti nella Basilica di San Pietro in Vaticano, Canova aveva una predilezione per quella realizzata dallo scultore milanese Camillo Rusconi per Gregorio XIII... 🇬🇧Among the monumental tombs of the popes present in the Basilica of St. Peter in the Vatican, Canova had a predilection for the one created by the Milanese sculptor Camillo Rusconi for Gregory XIII...
San Pietro: il Presepe di Grado e l’Albero di Natale di Ledro
🇮🇹Come ogni anno, Piazza San Pietro nel periodo che precede il Natale, viene resa ancora più bella con l’allestimento del grande albero di Natale e del tradizionale presepe che di anno in anno pone l’accento su temi diversi... 🇬🇧Like every year, St. Peter's Square in the period preceding Christmas is made even more beautiful with the setting up of the large Christmas tree and the traditional nativity scene that from year to year emphasizes different themes...
Giovan Battista Marino e la meravigliosa passione a Galleria Borghese
🇮🇹"Poesia e Pittura nel Seicento. Giovan Battista Marino e la meravigliosa passione" è la mostra che aprirà domani 19 novembre 2024 fino al 9 febbraio 2025 a Galleria Borghese a Roma... 🇬🇧"Poetry and Painting in the Seventeenth Century. Giovan Battista Marino and the Wonderful Passion" is the exhibition that will open tomorrow, November 19, 2024, until February 9, 2025 at the Galleria Borghese in Rome...
18 novembre 1593: il giorno in cui fu messa in posa la palla di San Pietro
🇮🇹Il 18 novembre del 1593, fu collocata sulla lanterna della Cupola di San Pietro la palla laminata in oro e realizzata con cinquanta lastre di bronzo di varie dimensioni... 🇬🇧On November 18, 1593, the gold-plated ball made of fifty bronze plates of various sizes was placed on the lantern of St. Peter's Dome...
La Scultura del Giorno: l’Angelo della Notte di Giulio Monteverde
🇮🇹La scultura del giorno di cui voglio parlarvi oggi il bellissimo Angelo della Notte, scolpito da Giulio Monteverde nel 1895... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to talk to you about today is the beautiful Angel of the Night, sculpted by Giulio Monteverde in 1895...
Lo studio di due ignudi per la volta della Sistina
🇮🇹Quello che vi propongo oggi è un foglio appartenente alla collezione di Casa Buonarroti su cui tracciai a matita nera lo studio di due ignudi per la volta della Sistina... 🇬🇧What I propose to you today is a sheet belonging to the Casa Buonarroti collection on which I traced in black pencil the study of two nudes for the Sistine vault...
La Scultura del giorno: l’Angelo con i gigli di Ludovisi
🇮🇹La scultura di cui voglio parlarvi oggi è l'Angelo con i gigli scolpito da Bernardino Ludovisi nel 1748, per l'altare di San Luigi Gonzaga della Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola a Roma... 🇬🇧The sculpture I want to talk to you about today is the Angel with the Lilies sculpted by Bernardino Ludovisi in 1748, for the altar of San Luigi Gonzaga in the Church of Sant'Ignazio di Loyola in Rome...
