Il Compianto del Bellini in mostra a Milano
🇮🇹A partire dal 20 febbraio, il dipinto a olio su tavola con il Compianto sul Cristo Morto con Giuseppe d’Arimatea, Nicodemo e Maria Maddalena realizzato dal Bellini nel 1475, sarà esposto a Milano, nel Museo Diocesano Carlo Maria Martini... 🇬🇧Starting from February 20th, the oil on panel painting with the Lamentation over the Dead Christ with Joseph of Arimathea, Nicodemus and Mary Magdalene created by Bellini in 1475, will be exhibited in Milan, in the Carlo Maria Martini Diocesan Museum...
Baldacchino del Bernini: al via il restauro in vista del Giubileo
🇮🇹È tempo di restauro per il grandioso Baldacchino in bronzo del Bernini che si eleva al di sotto della cupola con il suoi 28,74 metri d’altezza... 🇬🇧It's time for restoration for Bernini's grandiose bronze canopy which rises below the dome with its 28.74 meters of height...
Cosimo I de’ Medici: i libri a lui dedicati
Ecco a voi alcuni libri dedicati a Cosimo I de' Medici, per non farsi trovare impreparati in occasione delle celebrazioni dei 450 anni dalla sua morte...
La figura viva vien fuori per forza di levare
🇮🇹Quello che vi propongo è un madrigale in cui misi in versi l'arte della scultura paragonandola all'effetto che ha l'amore per una donna sull'anima dell'amante... 🇬🇧What I propose to you is a madrigal in which I put the art of sculpture into verse, comparing it to the effect that love for a woman has on the lover's soul...
Cosimo I de’ Medici: un anno di eventi per ricordare i 450 anni dalla sua morte
🇮🇹La Toscana si prepara a un anno di eventi per celebrare i 450 anni dalla morte di Cosimo I de’ Medici, padre della Toscana moderna... 🇬🇧Tuscany is preparing for a year of events to celebrate the 450th anniversary of the death of Cosimo I de' Medici, father of modern Tuscany...
La Scultura del giorno: Dirce di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Dirce scolpita da Antonio Canova e oggi custodita presso la Royal collection trust di Bukingham Palace... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Dirce sculpted by Antonio Canova and today kept at the Royal collection trust of Bukingham Palace...
Il Cristo vivo in croce, per amor di lei
🇮🇹All'amatissima Vittoria Colonna regalai un Crocifisso che viene riconosciuto dalla critica come quello oggi custodito presso il British Museum che di fatto era la trasposizione grafica delle riflessioni religiose degli Spirtuali... 🇬🇧I gave my beloved Vittoria Colonna a Crucifix which was recognized by critics as the one now kept in the British Museum which was in fact the graphic transposition of the religious reflections of the Spirtuali...
Cappella Sistina: ecco il primo studio che realizzai per la volta
🇮🇹Nelle preziose collezioni del British Museum è custodito il primo disegno superstite che realizzai per la decorazione della volta della Cappella Sistina realizzato nel 1508... 🇬🇧The precious collections of the British Museum contain the first surviving drawing I made for the decoration of the vault of the Sistine Chapel made in 1508...
Il mondo è cieco ed elogia chi meno lodi dovrebbe avere
🇮🇹Il mondo non solo è cieco ma dedica più lodi a chi meno dovrebbe averne. E' una frusta che percuote e fa male ma al contempo insegna... 🇬🇧The world is not only blind but it dedicates more praise to those who should have it least. It's a whip that hits and hurts but at the same time teaches...
