Codice Rustici. Uno sguardo rinascimentale su Firenze d’oggi a Palazzo Vecchio
🇮🇹Il prezioso Codice Rustici realizzato dal maestro orafo fiorentino Marco di Bartolomeo Rustici, vissuto tra la fine del Trecento e la prima metà del Quattrocento, sarà da oggi 5 aprile il fulcro dell’esposizione "Codice Rustici. Uno sguardo rinascimentale su Firenze d’oggi", curata dalla Acidini e dalla Gurrieri... 🇬🇧The precious Rustici Code created by the Florentine goldsmith master Marco di Bartolomeo Rustici, who lived between the end of the fourteenth century and the first half of the fifteenth century, will be the fulcrum of the exhibition "Rustici Code. A Renaissance look at Florence in today", curated by Acidini and Gurrieri...
Quel malinconico ritratto che mi fece il Passarotti
🇮🇹Ho perso il conto di quanti ritratti m’han dedicato nel corso degli anni ma ogni tanto qualcuno di quelli più interessanti mi torna in mente e ve lo ripropongo molto volentieri... 🇬🇧I have lost count of how many portraits have been dedicated to me over the years but every now and then some of the most interesting ones come to mind and I am happy to propose them again...
La Battaglia di Cascina e la mirabile testa
🇮🇹Quella che vi propongo oggi è una mirabile testa derivata dalla Battaglia di Cascina che mai dipinsi... 🇬🇧What I propose to you today is an admirable head derived from the Battle of Cascina that I never painted...
Il mio ultimo affresco e quell’anima che si ribella al corpo
🇮🇹L'ultima volta che misi mano ai pennelli per realizzare un grande affresco fu nel 1545, per realizzare la Crocifissione di San Pietro nella Cappella Paolina, l'opera che mai fu vista ultimata dal committente Paolo III Farnese... 🇬🇧The last time I put my hand to the brushes to create a large fresco was in 1545, to create the Crucifixion of Saint Peter in the Pauline Chapel, the work that was never seen completed by the client Paolo III Farnese...
Lo studio per la Testa della Vergine con quel corpicapo che somiglia a un elmo esotico
🇮🇹Quello che vi propongo è uno studio che realizzai per una testa di una giovane donna che indossa un copricapo che ricorda un elmo esotico. Ma chi rappresentava quella giovane dall'aspetto così austero? La risposta potrebbe sorprendervi... 🇬🇧What I propose to you is a study that I carried out for the head of a young woman wearing a headdress that resembles an exotic helmet. But who did that young woman with such an austere appearance represent? The answer might surprise you...
Il capolavoro di Canaletto ospite illustre a Palazzo Ducale
🇮🇹In questo periodo, a Palazzo Ducale di Venezia, è esposto il capolavoro di Canaletto "Il molo verso Riva degli Schiavoni con la colonna di San Marco"... 🇬🇧In this period, at the Palazzo Ducale in Venice, Canaletto's masterpiece “The pier towards Riva degli Schiavoni with the column of San Marco” is exhibited...
La Pasqua nell’Arte: ecco il documentario
Se volete vedere un documentario che vi proponga le opere dedicate al periodo pasquale, vi propongo "La Pasqua nell'Arte"...
Il Dipinto del giorno: la Resurrezione del Bronzino e quei soldati terrorizzati che scappano
🇮🇹L'opera che vi propongo oggi, in occasione della Pasqua, è il dipinto a olio su tavola che raffigura la Resurrezione, realizzato nel 1552 da Agnolo Bronzino per la Basilica della Santissima Annunziata a Firenze... 🇬🇧The work that I propose to you today, on the occasion of Easter, is the oil painting on panel depicting the Resurrection, created in 1552 by Agnolo Bronzino for the Basilica of the Santissima Annunziata in Florence...
Pasqua in arte: la Resurrezione dipinta
🇮🇹La Resurrezione di Cristo è uno dei temi più importanti e ricorrenti nell'arte cristiana. Sono tanti gli artisti che si sono confrontati sul tema e lo feci pure io sebbene mi limitai a disegnare questo momento fondamentale per la cristianità... 🇬🇧The Resurrection of Christ is one of the most important and recurring themes in Christian art. There are many artists who have discussed the topic and I did too although I limited myself to drawing this fundamental moment for Christianity...
