25 febbraio 1841: nasce Renoir
🇮🇹Il 25 febbraio 1841 nacque a Limoges, in Francia, uno degli impressionisti più celebri al mondo: Pierre-Auguste Renoir... 🇬🇧On 25 February 1841, one of the most famous impressionists in the world was born in Limoges, France: Pierre-Auguste Renoir...
Se null’altro sente
🇮🇹Queste terzine che vi propongo a seguire probabilmente le composi per il mio amatissimo Tommaso de' Cavalieri... 🇬🇧These triplets that I propose you to follow I probably composed them for my beloved Tommaso de' Cavalieri...
Casa Buonarroti: la nuova esposizione di disegni architettonici miei
🇮🇹Casa Buonarroti a partire dal 21 febbraio 2024 proporrà ai visitatori una nuova selezione di miei disegni dal titolo "Michelangelo a lezione di architettura"... 🇬🇧Casa Buonarroti starting from 21 February 2024 will offer visitors a new selection of my drawings entitled "Michelangelo in an architecture lesson"...
Galleria dell’Accademia: pomeriggio di studi su Pier Francesco Foschi, accessibile a tutti
🇮🇹Nella giornata di lunedì 4 marzo, a partire dalle ore 15, presso la Galleria dell’Accademia di Firenze avrà luogo un pomeriggio di studi, in occasione della prima mostra monografica in Europa dedicata a "Pier Francesco Foschi (1502-1567) pittore fiorentino", in corso presso il prestigioso museo... 🇬🇧On Monday 4 March, starting from 3 pm, an afternoon of studies will take place at the Galleria dell'Accademia in Florence, on the occasion of the first monographic exhibition in Europe dedicated to "Pier Francesco Foschi (1502-1567) painter Florentine", underway at the prestigious museum...
20 febbraio 1564: il primo funerale dei tre che ebbi
🇮🇹Il 20 febbraio del 1564 vennero celebrate le prime esequie delle tre che ebbi. Furono infatti tre i funerali con i quali venni omaggiato nel corso dell’anno... 🇬🇧On February 20, 1564, the first funeral of the three I had was celebrated. In fact, there were three funerals with which I was honored during the year...
Albrecht Dürer e il Rinascimento nelle Alpi: in estate la mostra a Trento
🇮🇹Mentre poco a poco stanno inaugurando le mostre di Primavera, sono ancora in preparazione quelle estive che si prospettano altrettanto appetibili... 🇬🇧While the Spring exhibitions are gradually inaugurating, the summer ones are still being prepared which promise to be equally attractive...
18 febbraio 1743 : muore l’Elettrice Palatina, l’ultima lungimirante Medici
🇮🇹Il 18 febbraio del 1743, a distanza di 179 anni dalla mia morte, l’ultima discendente della casata dei Medici muore dopo aver vincolato il patrimonio della famiglia al Granducato di Toscana... 🇬🇧On 18 February 1743, 179 years after my death, the last descendant of the Medici family died after having tied the family heritage to the Grand Duchy of Tuscany...
18 febbraio 1564: 460 anni fa passavo a miglior vita
🇮🇹460 anni fa, il 18 febbraio del 1564, morivo a Roma nella mia casa a Macel de' Corvi mentre i miei amici più cari al mio capezzale, mi leggevano i passi dei Vangeli che narrano la Passione di Cristo... 🇬🇧460 years ago, on 18 February 1564, I died in Rome in my home in Macel de' Corvi while my closest friends at my bedside read to me the passages from the Gospels that narrate the Passion of Christ...
Il mio ultimo discepolo e quella Pietà rimessa in sesto
🇮🇹Arrivò un giorno a casa mia a Macel de' Corvi un giovanotto dallo sguardo sveglio, accompagnato lì da Donato Giannotti e da Francesco Bandini, un fuoriuscito antimediceo che aveva fatto fortuna a Roma... 🇬🇧One day a young man with a smart look arrived at my house in Macel de' Corvi, accompanied there by Donato Giannotti and Francesco Bandini, an anti-Medici exile who had made his fortune in Rome...
