Il capolavoro del Mazzuoli: il San Filippo in San Giovanni in Laterano
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il maestoso San Filippo scolpito da Giuseppe Mazzuoli per la navata centrale della basilica di San Giovanni in Laterano, tra il 1703 e il 1712... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the majestic Saint Philip sculpted by Giuseppe Mazzuoli for the central nave of the Basilica of San Giovanni in Laterano, between 1703 and 1712...
La Scultura del giorno: Saffo abbandonata di Dupré
🇮🇹L'opera del giorno che vi propongo oggi è la magnifica Saffo abbandonata scolpita dall'artista senese Giovanni Dupré... 🇬🇧The work of the day that I propose to you today is the magnificent Abandoned Sappho sculpted by the Sienese artist Giovanni Dupré...
La Scultura del giorno: Venere delle colombe di Falconet
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Venere delle Colombe scolpita dall’artista parigino Etienne Maurice Falconet nel Settecento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Venus of the Doves sculpted by the Parisian artist Etienne Maurice Falconet in the eighteenth century...
La Canestra di Frutta di Caravaggio: l’imperfezione e la caducità della vita
🇮🇹L’opera del giorno che vi propongo oggi è la Canestra di Frutta dipinta da Caravaggio tra il 1597 e il 1600 per il cardinale Federico Borromeo nel periodo in cui si trovava a Roma... 🇬🇧The work of the day that I propose to you today is the Basket of Fruit painted by Caravaggio between 1597 and 1600 for Cardinal Federico Borromeo during the period in which he was in Rome...
La Scultura del giorno: il busto di Louise Engels come Flora di Rauch
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il busto di Loiuse Engels come Flora, scolpito da Christian Daniel Rauch tra il 1835 e il 1839... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bust of Louise Engels as Flora, sculpted by Christian Daniel Rauch between 1835 and 1839...
Museo degli Innocenti di Firenze: in arrivo la mostra ‘Impressionisti in Normandia. Monet, Bonnard, Corot, Courbet’
🇮🇹Il Museo degli Innocenti si sta preparando per accogliere la prossima grande mostra dedicata ai più grandi Impressionisti come Monet, Bonnard, Corot, Courbet e Renoir... 🇬🇧The Museo degli Innocenti is preparing to host the next major exhibition dedicated to the greatest Impressionists such as Monet, Bonnard, Corot, Courbet and Renoir...
10 agosto: visite notturne per l’Incanto di Orfeo a Palazzo Medici Riccardi
🇮🇹Il 10 agosto, in occasione delle celebrazioni di San Lorenzo, la grande mostra dedicata al mito di Orfeo allestita a Palazzo Medici Riccardi potrà essere visitata in notturna ma non solo... 🇬🇧On August 10, on the occasion of the celebrations of San Lorenzo, the great exhibition dedicated to the myth of Orpheus set up at Palazzo Medici Riccardi can be visited at night but not only...
Atti di gentilezza e generosità a scapito di una reputazione da spilorcio
🇮🇹Si lo so, spesso si narra fossi stato spilorcio. Talmente avaro da non regalare nulla a nessuno e non spendere più dello stretto necessario per me. Voglio però raccontarvi questa vicenda, relativa all'acquisto di prezioso raso nero... 🇬🇧Yes, I know, it is often said that I was a miser. So miserly that I didn't give anything to anyone and didn't spend more than what was strictly necessary for myself. However, I want to tell you this story, relating to the purchase of precious black satin...
Bernardino di Piero Basso: un mio collaboratore troppo spesso dimenticato
🇮🇹Durante il corso della ita mia ebbi a che fare con un gran numero di persone, alcune delle quali raramente vengono citate nelle biografie che mi riguardano: uno di questi è Bernardino di Piero Basso... 🇬🇧During my life I dealt with a large number of people, some of whom are rarely mentioned in biographies about me: one of these is Bernardino di Piero Basso...
