Cenacolo di Leonardo: i dettagli che raccontano il tradimento
🇮🇹Nel Cenacolo di Leonardo da Vinci, custodito a Santa Maria delle Grazie, Cristo annuncia il tradimento e il tempo si ferma... 🇬🇧In Leonardo da Vinci's Last Supper, housed in Santa Maria delle Grazie, Christ announces the betrayal and time stands still...
Il Sacrificio di Isacco e quel momento tra la vita e la morte
🇮🇹Oggi voglio raccontarvi alcuni dettagli sul mio disegno del Sacrificio di Isacco, conservato oggi a Casa Buonarroti. Su quel foglio volli tracciare il momento preciso in cui la paura fa spazio al miracolo... 🇬🇧Today I want to tell you some details about my drawing of the Sacrifice of Isaac, now preserved at Casa Buonarroti. On that sheet of paper I wanted to trace the precise moment when fear gives way to the miracle...
Il Compianto sul Cristo morto di Correggio: pathos e devozione
🇮🇹Con l'inizio della Settimana Santa, vi propongo il Compianto sul Cristo morto di Antonio Allegri, più noto come il Correggio: uno dei vertici assoluti della pittura emiliana del Cinquecento... 🇬🇧With the beginning of Holy Week, I propose the Lamentation over the Dead Christ by Antonio Allegri, better known as Correggio: one of the absolute peaks of 16th-century Emilian painting...
Furto milionario alla Magnani Rocca: rubati Renoir, Cézanne e Matisse
🇮🇹‼Tre capolavori storici spariti in meno di tre minuti: Les Poissons di Renoir, Tasse et plat de cerises di Cézanne e Odalisque sur la terrasse di Matisse sono stati rubati nella dalla Fondazione Magnani Rocca a Mamiano di Traversetolo, nel Parmense... 🇬🇧‼Three historic masterpieces disappeared in less than three minutes: Renoir's Les Poissons, Cézanne's Tasse et plat de cerises, and Matisse's Odalisque sur la terrasse were stolen from the Magnani Rocca Foundation in Mamiano di Traversetolo, in the Parma area...
Domenica delle Palme: Giotto e l’Ingresso a Gerusalemme nella Cappella degli Scrovegni
🇮🇹C’è un momento, nella Domenica delle Palme, in cui la gioia incontra il destino. Nell’Ingresso a Gerusalemme di Giotto, la folla acclama, si muove, si agita ma Cristo è già altrove. Il suo sguardo è lontano. immerso in un silenzio che nessuno intorno sembra percepire... 🇬🇧There's a moment, on Palm Sunday, when joy meets destiny. In Giotto's Entry into Jerusalem, the crowd cheers, moves, and stirs, but Christ is already elsewhere. His gaze is distant, immersed in a silence that no one around seems to perceive...
Il Giudizio Universale torna alla luce dopo l’intervento
🇮🇹Colori più brillanti dopo la patina biancastra rimossa: è terminato l'intervento di manutenzione relativo al Giudizio Universale che torna a essere visibile senza ponteggi... 🇬🇧Brighter colors after the whitish patina was removed: the maintenance work on the Last Judgement has been completed and it is now visible again without scaffolding...
Dentro il catalogo di Bernini e i Barberini: arte, potere e immagini mozzafiato
Arte, storia e immagini sorprendenti: il catalogo “Bernini e i Barberini” racconta il legame tra Bernini e Urbano VIII in modo unico.
Duomo di Pisa: Piovani ferma il tempo sotto la cupola e commuove 600 spettatori
🇮🇹Sotto la cupola del Duomo di Pisa, 600 persone in silenzio hanno vissuto un’emozione rara. Il concerto di Nicola Piovani è stato molto più di musica: un viaggio tra arte, storia e umanità... 🇬🇧 Beneath the dome of Pisa Cathedral, 600 people silently experienced a rare emotion. Nicola Piovani's concert was much more than music: a journey through art, history, and humanity...
15 marzo 1673: la morte di Salvator Rosa, il pittore ribelle del Barocco
🇮🇹Il 15 marzo 1673 moriva Salvator Rosa, uno degli artisti più ribelli e affascinanti del Barocco italiano. Pittore, poeta e intellettuale anticonformista, Rosa trasformò il paesaggio in uno spazio drammatico e filosofico, popolato da briganti, eremiti e pensatori solitari... 🇬🇧On March 15, 1673, Salvator Rosa, one of the most rebellious and fascinating artists of the Italian Baroque, died. A painter, poet, and nonconformist intellectual, Rosa transformed the landscape into a dramatic and philosophical space, populated by brigands, hermits, and solitary thinkers...
