Pietro Antonio Bernabei ci ha lasciati
🇮🇹Con il cuore stretto in una morsa ho il dispiacere di comunicarvi che purtroppo Pietro Antonio Bernabei ci ha lasciati questa notte... 🇬🇧With my heart tightened in a vice, I regret to inform you that unfortunately Pietro Antonio Bernabei left us this night...
Il restauro della Trasfigurazione di Foschi in vista della mostra monografica a lui dedicata
🇮🇹A Pier Francesco Foschi, artista manierista allievo di Andrea del Sarto, sarà dedicata la prima mostra monografica che sia mai stata allestita in Europa e per l'occasione la pala della Trasfigurazione dell'artista è in fase di restauro... 🇬🇧The first monographic exhibition that has ever been held in Europe will be dedicated to Pier Francesco Foschi, a mannerist artist and pupil of Andrea del Sarto, and for the occasion the artist's altarpiece of the Transfiguration is being restored...
Il libro con le mie Rime più esaustivo
Il libro più completo ed esaustivo che potete trovare in commercio con le mie Rime è quello curato da Paolo Zaja e realizzato in...
Quel disegno considerato come un figlio
🇮🇹Il foglio su cui disegnai la testa di Cleopatra sul recto e sul verso, appartenne per trent'anni al mio amatissimo Tommaso de' Cavalieri fino a quando qualcuno glielo strappò dalle mani o quasi... 🇬🇧The paper on which I drew Cleopatra's head on the front and back belonged to my beloved Tommaso de' Cavalieri for thirty years until someone ripped it from his hands, or almost...
Il Prigione Giovane: ecco le sue particolarità
🇮🇹Il Prigione Giovane viene definito in questo modo per il suo volto che sembra avere una qualche gentilezza nei propri tratti e per la mancanza di barba... 🇬🇧The Young Prisoner is defined in this way due to his face which seems to have some kindness in his features and the lack of beard...
La Scultura del giorno: l’Annunciazione Cavalcanti di Donatello
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Annunciazione Cavalcanti: uno straordinario capolavoro di Donatello che è possibile ammirare all'interno della Basilica di Santa Croce, a Firenze... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Cavalcanti Annunciation: an extraordinary masterpiece by Donatello that can be admired inside the Basilica of Santa Croce, in Florence...
Le mie rime: un po’ di chiarezza sull’edizione seicentesca e quella attuale
🇮🇹Quando vi apprestate a leggere i miei versi, sapete realmente cosa state leggendo, quando furono pubblicati e soprattutto quale versione avete fra le mani?... 🇬🇧When you prepare to read my verses, do you really know what you are reading, when they were published and above all which version you have in your hands?...
Così lontani, così vicini: l’arte esotica di Federick Stibbert a Firenze
🇮🇹Il Museo Stibbert di Firenze presenta la mostra “Così lontani, così vicini”, dedicata alle fotografie e agli oggetti d’arte collezionati da Frederick Stibbert nel periodo tra l’800 e il ‘900... 🇬🇧The Stibbert Museum in Florence presents the exhibition "So distant, so close", dedicated to the photographs and art objects collected by Frederick Stibbert in the period between the 19th and 20th centuries...
Il Genio della Vittoria e quei ritocchi non miei
🇮🇹Il Genio della Vittoria che oggi troneggia nel Salone de’ Cinquecento a Palazzo Vecchio, era destinato in principio alla sepoltura di Giulio II... 🇬🇧The Genius of Victory which today dominates the Salone de' Cinquecento in Palazzo Vecchio, was originally intended for the burial of Julius II...
