13 dicembre 1466: muore Donatello a ottant’anni
🇮🇹Il 13 dicembre del 1466, giorno dedicato a Santa Lucia, Donatello morì a Firenze lasciando in eredità ai posteri capolavori assoluti... 🇬🇧On 13 December 1466, the day dedicated to Saint Lucia, Donatello died in Florence, leaving a legacy of absolute masterpieces to posterity...
Il ritorno alla Pietà
🇮🇹La Pietà fu l’opera che decretò il mio successo poi, per anni, abbandonai quel tema dolente per tornarci a pensare in vecchiaia... 🇬🇧The Pietà was the work that decreed my success then, for years, I abandoned that painful theme to return to thinking about it in old age...
Io e il marmo: un mito dai Lorena ai Savoia. Gli Uffizi diffusi al Castello Malaspina di Massa.
🇮🇹Apre i battenti la nuova esposizione degli Uffizi Diffusi dal titolo "Il marmo e Michelangelo: un mito dai Lorena ai Savoia nella collezione degli Uffizi", allestita presso il Castello Malaspina di Massa... 🇬🇧The new exhibition of the Uffizi Diffusi entitled "Marble and Michelangelo: a myth from Lorraine to Savoy in the Uffizi collection" opens its doors, set up at the Malaspina Castle in Massa...
La Scultura del giorno: la Dormiente di Tito Sarocchi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Dormiente scolpita da Tito Sarocchi nel 1873... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Sleeper sculpted by Tito Sarocchi in 1873...
Museo Stibbert: lasciatevi sorprendere dalle sue incredibili collezioni
🇮🇹Vi porto con me a visitare uno dei musei più soprendenti che possiate trovare a Firenze: il Museo Stibbert... 🇬🇧I'll take you with me to visit one of the most surprising museums you can find in Florence: the Stibbert Museum...
Natale a Firenze: ecco le iniziative a partire dal 7 dicembre
La città di Firenze si prepara ad accogliere il periodo natalizio con una serie di iniziative e eventi speciali. Luminarie record, alberi addobbati in tutti i quartieri, installazioni artistiche, musica e spettacoli oltre a laboratori a tema, una casetta di Babbo Natale...
Le Opere del Natale: la Natività mistica del Botticelli
🇮🇹L’opera del Natale che vi propongo oggi è la Natività mistica dipinta da Sandro Botticelli. Ultimato nel 1501, è un dipinto a tempera su tela... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the mystical Nativity painted by Sandro Botticelli. Completed in 1501, it is a tempera painting on canvas...
Biblioteca Medicea Laurenziana: le discussioni con il papa per l’orientamento delle finestre
🇮🇹Prima ancora di metter mano al progetto della Biblioteca Medicea Laurenziana, fui impegnato in un lungo tira e molla con papa Clemente VII per la sua collocazione... 🇬🇧Before even starting the project of the Laurentian Library, I was involved in a long back and forth with Pope Clement VII for its location...
4 dicembre: Santa Barbara nella storia dell’arte
🇮🇹Oggi 4 dicembre la chiesa cattolica ricorda Santa Barbara: vi parlo delle più belle rappresentazioni di questa Santa nella storia dell'arte... 🇬🇧Today 4 December the Catholic church remembers Saint Barbara: I'm telling you about the most beautiful representations of this Saint in the history of art...
