19 luglio 1834: nasce Degas
🇮🇹Era un giorno come oggi quando il 19 luglio del 1834 venne al mondo in quel di Parigi Hilaire-Germain Edgar Degas, più semplicemente noto come Degas... 🇬🇧It was a day like today when, on July 19, 1834, Hilaire-Germain Edgar Degas, more simply known as Degas, was born in Paris...
Regine: trame di cultura e diplomazia tra Napoli e l’Europa alla Reggia di Caserta
🇮🇹A dicembre la Reggia di Caserta ospiterà la mostra di respiro internazionale "Regine: trame di cultura e diplomazia tra Napoli e l’Europa"... 🇬🇧In December, the Royal Palace of Caserta will host the international exhibition "Queens: Weaves of Culture and Diplomacy between Naples and Europe."...
La scultura di Traiano da Minturno: Capolavoro dell’Arte Romana
🇮🇹La scultura che voglio proporvi oggi è uno dei capolavori di arte romana custodito al Museo Archeologico di Napoli: Traiano da Minturno... 🇬🇧The sculpture I want to show you today is one of the masterpieces of Roman art housed at the Archaeological Museum of Naples: Trajan of Minturno... .
BIAF 2026: le date della 34^ edizione della Biennale Internazionale dell’Antiquariato di Firenze
🇮🇹Bruno Botticelli, Segretario Generale della Biennale Internazionale dell’Antiquariato di Firenze ha annunciato in via ufficiale le date dell’edizione 2026 della storica manifestazione... 🇬🇧Bruno Botticelli, Secretary General of the Florence International Antiques Biennial, has officially announced the dates of the 2026 edition of the historic event...
Arte e natura: la pittura su pietra in mostra all’Accademia Carrara
🇮🇹'Arte e natura. Pittura su pietra tra Cinque e Seicento' è la nuova mostra che aprirà la stagione autunnale all'Accademia Carrara di Bergamo... 🇬🇧 'Art and Nature. Stone Painting between the 16th and 17th Centuries' is the new exhibition opening the autumn season at the Accademia Carrara in Bergamo...
Lo spettacolare Transparente della Cattedrale di Toledo
🇮🇹Oggi voglio portarvi al di fuori dei confini nazionali, in Spagna, nel cuore di una delle chiese gotiche più affascinanti: la Cattedrale Primada de Santa María de Toledo, celebre per il Transparente... 🇬🇧Today I want to take you beyond Spain's borders, into the heart of one of the most fascinating Gothic churches: the Cathedral Primada de Santa María de Toledo, famous for its "Transparente" ...
Data alle fiamme la Balena dell’Allegrucci alla Triennale di Milano
🇮🇹Questa mattina la grande Balena azzurra realizzata dal maestro carrista viareggino Jacopo Allegrucci è stata data in pasto alle fiamme. L'opera è stata realizzata dall'artista in occasione della 24° Esposizione internazionale di Triennale di Milano... 🇬🇧This morning, the large Blue Whale created by master float builder Jacopo Allegrucci from Viareggio was set ablaze. The work was created by the artist for the 24th International Exhibition of the Triennale di Milano...
14 luglio 1564: il mio maestoso funerale con quel catafalco quasi Barocco
🇮🇹Era un giorno come oggi, il 14 luglio del 1564, quando in quel di Firenze, a distanza di cinque mesi dalla mia morte, vennero celebrate le mie esequie solenni. Quel funerale fu memorabile e talmente grandioso che mai nessuno prima aveva visto qualcosa di simile... 🇬🇧It was a day like today, July 14, 1564, when my solemn funeral was celebrated in Florence, five months after my death. That funeral was memorable and so grandiose that no one had ever seen anything like it before...
Fonte Gaia a Siena: sorgente di felicità
🇮🇹Fonte Gaia è la più grande e importante fontana pubblica di tutta Siena e si trova nel cuore pulsante della città: Piazza del Campo. Conoscete la sua storia e sapete chi realizzò la prima e la seconda versione? 🇬🇧Fonte Gaia is the largest and most important public fountain in Siena and is located in the heart of the city: Piazza del Campo. Do you know its history and who created the first and second versions?
