Guercino: un tributo al maestro a Bologna
🇮🇹Sta per aprire le porte al pubblico un progetto espositivo dedicato a Giovanni Francesco Barbieri, più noto come il Guercino, presso la Pinacoteca Nazionale di Bologna: "Guercino, un tributo al maestro"... 🇬🇧An exhibition project dedicated to Giovanni Francesco Barbieri, better known as Guercino, is about to open its doors to the public at the Pinacoteca Nazionale in Bologna: "Guercino, a tribute to the master"...
La Scultura del giorno: il gran principe Ferdinando de’ Medici del Foggini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il mirabile busto del gran principe Ferdinando de’ Medici, scolpito a sua memoria da Giovan Battista Foggini nel 1683... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the admirable bust of the great prince Ferdinando de' Medici, sculpted in his memory by Giovan Battista Foggini in 1683...
Genova: la Fontana del Nettuno del Palazzo del Principe
🇮🇹Al centro del giardino all’italiana del Palazzo del Principe, a Genova, troneggia la Fontana del Nettuno che fu commissionata da Giovanni Andrea Doria a Taddeo Carlone e realizzata da lui e suo figlio Battista fra il 1599 e il 1601... 🇬🇧In the center of the Italian garden of the Prince's Palace, in Genoa, stands the Fountain of Neptune which was commissioned by Giovanni Andrea Doria from Taddeo Carlone and built by him and his son Battista between 1599 and 1601...
La Scultura del giorno: Ebe di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Ebe, scolpita da Antonio Canova in quattro versioni tra il 1796 e il 1817... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Hebe, sculpted by Antonio Canova in four versions between 1796 and 1817...
A caccia di storie: nel laboratorio di Commesso fiorentino di Scarpelli Mosaici
🇮🇹Prosegue il viaggio in Italia a caccia di storie da raccontarvi, fra laboratori artistici e artigianali. Questa volta vi porto nel cuore di Firenze dove, all'interno di un palazzo del Duecento si trova il laboratorio di commesso fiorentino Scarpelli Mosaici... 🇮🇹The journey to Italy continues in search of stories to tell you, among artistic and craft workshops. This time I'll take you to the heart of Florence where, inside a thirteenth-century building, there is the workshop of Florentine clerk Scarpelli Mosaici...
Adamo cacciato dal Paradiso: ecco lo studio
🇮🇹Il disegno che vi propongo oggi appartiene a Casa Buonarroti e lo tracciai fra il 1509 e il 1510. Si tratta dello studio di Adamo cacciato dal Paradiso... 🇬🇧The drawing that I propose to you today belongs to Casa Buonarroti and I drew it between 1509 and 1510. It is the study of Adam expelled from Paradise...
Michelangelo and Beyond: la mostra con disegni miei, di Durer e di Raffaello
🇮🇹Sta per aprire un’importante mostra dedicata alle opere più significative che raffigurano il corpo umano a partire dal periodo del Rinascimento fino al Ventesimo secolo: Michelangelo and Beyond... 🇬🇧An important exhibition dedicated to the most significant works depicting the human body from the Renaissance period to the twentieth century is about to open: Michelangelo and Beyond...
Galleria dell’Accademia di Firenze: aggiunge alle collezioni il Crocifisso Corsi
🇮🇹Questa mattina è stata presentata la nuova opera acquistata dalla Galleria dell’Accademia di Firenze durante l’ultima Biennale Internazionale dell’Antiquariato: il Crocifisso Corsi... 🇬🇧This morning the new work purchased by the Galleria dell'Accademia of Florence during the last International Antiques Biennial was presented: the Corsi Crucifix
Il Cristo Morto che disegnai per Sebastiano del Piombo
🇮🇹Il disegno che vi propongo è uno studio accurato del Cristo Morto che poi cedetti a Sebastiano del Piombo per dipingere a olio su ardesia la Pietà di Ubeda, custodita oggi nel Museo del Prado di Madrid... 🇬🇧The drawing I propose is an accurate study of the Dead Christ which I then gave to Sebastiano del Piombo to paint the Ubeda Pietà in oil on slate, now kept in the Prado Museum in Madrid...
