Mostra dei Presepi al Rivoli Boutique Hotel di Firenze tra arte, tradizione e solidarietà
🇮🇹Dal 6 dicembre al 6 gennaio, il Rivoli Boutique Hotel ospita la Mostra dei Presepi, un viaggio tra arte, tradizione e creatività. Piccoli e grandi presepi artigianali, opere meccaniche di Claudio Ladurini e miniature uniche di Padre Graziano... From December 6th to January 6th, the Rivoli Boutique Hotel hosts the Nativity Scene Exhibition, a journey through art, tradition, and creativity. Small and large handcrafted nativity scenes, mechanical works by Claudio Ladurini, and unique miniatures by Padre Graziano...
Farò ciò che io saprò, benché non sia la mia professione
🇮🇹Voi che leggete ciò che scrivo da tempo sapete bene che fui anche un eccellente architetto ma non è cosa così nota al grande pubblico. Quando si parla dei miei lavori, si fa quasi sempre riferimento solo alle sculture che vi lasciai in eredità e agli affreschi della volta e della parete d'altare della Cappella Sistina... 🇬🇧You who have been reading my writing for a long time know well that I was also an excellent architect, but this is not a well-known fact to the general public. When people talk about my works, they almost always refer only to the sculptures I left you as a legacy and the frescoes on the vault and altar wall of the Sistine Chapel...
L’Adorazione dei Magi di Matthias Stomer: analisi, significato e storia del capolavoro del Seicento
🇮🇹L’Adorazione dei Magi di Matthias Stomer è uno dei capolavori più intensi del caravaggismo nordico. Nella luce calda e teatrale che illumina la scena, i tre Magi arrivano da Europa, Africa e Asia per rendere omaggio al Bambino Gesù... Matthias Stomer's Adoration of the Magi is one of the most intense masterpieces of Northern Italian Caravaggism. In the warm, theatrical light that illuminates the scene, the three Magi arrive from Europe, Africa, and Asia to pay homage to the Child Jesus...
Natività con San Francesco e Sant’Antonio: la terracotta invetriata di Andrea della Robbia al Santuario della Verna
🇮🇹Nel cuore del Casentino, tra i boschi del Monte Penna, il Santuario della Verna custodisce un piccolo capolavoro rinascimentale: la “Natività con San Francesco e Sant’Antonio”, realizzata in terracotta invetriata dalla celebre bottega di Andrea della Robbia... 🇬🇧In the heart of Casentino, among the woods of Monte Penna, the Sanctuary of La Verna houses a small Renaissance masterpiece: the "Nativity with Saint Francis and Saint Anthony," created in glazed terracotta by the famous workshop of Andrea della Robbia.
7 dicembre: il Sant’Ambrogio di Stomer
🇮🇹Il 7 dicembre la chiesa cattolica ricorda Sant’Ambrogio, vescovo di Milano e grande Dottore della Chiesa. Al Musée des Beaux-Arts di Rennes, Matthias Stomer lo dipinse con straordinaria intensità... 🇬🇧On December 7th, the Catholic Church commemorates Saint Ambrose, Bishop of Milan and a great Doctor of the Church. At the Musée des Beaux-Arts in Rennes, Matthias Stomer painted him with extraordinary intensity...
100 Presepi in Vaticano 2025-2026: date, orari e ingresso gratuito della mostra a Roma
🇮🇹 Torna la magia del Natale in Vaticano. L’8 dicembre apre la VII Edizione della Mostra Internazionale “100 Presepi in Vaticano” sotto il Colonnato di sinistra del Bernini, a Piazza San Pietro.... 🇬🇧The magic of Christmas returns to the Vatican. The 7th Edition of the International Exhibition "100 Nativity Scenes in the Vatican" opens on December 8th under Bernini's left colonnade in St. Peter's Square...
Firenze: sotto l’albero l’aumento dei biglietti dei Musei Civici
🇮🇹A partire dal 1° febbraio 2026 aumenteranno le tariffe di ingresso ai musei civici di Firenze 🏛️Aumenterà il costo di ingresso per Palazzo Vecchio, Torre d’Arnolfo, Cappella Brancacci, Museo Novecento e Museo Bardini... 🇬🇧Starting February 1, 2026, admission prices for Florence's civic museums will increase. Admission to Palazzo Vecchio, Torre d'Arnolfo, Cappella Brancacci, Museo Novecento, and Museo Bardini will increase...
La monumentale opera in bronzo di Giulio II e quella prima disastrosa fusione
🇮🇹Nel 1507 scrissi al mi fratello Buonarroto da Bologna, raccontando le difficoltà che incontrai per fondere la scultura di papa Giulio II in bronzo... 🇬🇧In 1507, I wrote to my brother Buonarroto from Bologna, recounting the difficulties I encountered casting the bronze sculpture of Pope Julius II...
La Natività di Bernardo Luini al Louvre: capolavoro del Rinascimento lombardo
🇮🇹La luce del Bambino, la quiete di Maria, l’annuncio degli angeli sullo sfondo. 💫🎨Nella sua Natività, Bernardino Luini trasforma la scena sacra in un momento di pura poesia visiva.... 🇬🇧The light of the Child, the stillness of Mary, the annunciation of the angels in the background. 💫🎨In his Nativity, Bernardino Luini transforms the sacred scene into a moment of pure visual poetry...
