Degas, Renoir e Manet in mostra a Parma
🇮🇹Il 16 settembre aprirà i battenti al pubblico la mostra "Edgar Degas e i suoi amici" a Parma che porterà in Italia i grandi maestri dell'impressionismo... 🇬🇧On September 16th the exhibition "Edgar Degas and his friends" will open its doors to the public in Parma which will bring the great masters of impressionism to Italy...
Il giovane Cavalcaselle: la recensione del libro di Mazzaferro
Il libro di cui voglio parlarvi è uscito da una manciata di giorni. Si tratta de "Il giovane Cavalcaselle" scritto da Giovanni Mazzaferro e pubblicato dalla prestigiosa casa editrice fiorentina Olschki Editore. "il più curioso, il più intrepido, il più appassionato di tutti gli affamati di pittura"...
Tre tele di El Greco esposte gratis a Roma
🇮🇹A Roma, nella chiesa di Sant’Agnese in Agone che si affaccia su Piazza Navona, sono esposte tre superbe tele di El Greco, uno dei pittori più originali del Rinascimento... 🇬🇧In Rome, in the church of Sant'Agnese in Agone which overlooks Piazza Navona, three superb canvases by El Greco, one of the most original painters of the Renaissance, are on display...
La Pietà di Viterbo: io e Sebastiano del Piombo per il primo notturno della storia dell’arte
🇮🇹Per una trentina d'anni io e Sebastiano del Piombo collaborammo in diverse occasioni. Sapete che assieme creammo il primo notturno della storia dell'arte?.. 🇬🇧For about thirty years Sebastiano del Piombo and I collaborated on several occasions. Do you know that together we created the first nocturne in the history of art?..
La Scultura del giorno: la Nike di Samotracia
🇮🇹La scultura di cui vi voglio parlare oggi è la Nike di Samotracia, nota anche come la Vittoria alata, datata fra il 200 e il 180 avanti Cristo di scuola rodia e che erroneamente viene attribuita talvolta a Pitocrito... 🇬🇧The sculpture I want to tell you about today is the Nike of Samothrace, also known as the Winged Victory, dated between 200 and 180 BC of the Rhodian school and which is sometimes erroneously attributed to Pitocrito...
Il Museo Galilei si arricchisce con importanti acquisizioni: il globo di De Jode e l’astrolabio di carta
🇮🇹Questa mattina presso il Museo Galilei di Firenze sono state presentate le acquisizioni di preziosi strumenti scientifici: il globo terrestre di Cornelis De Jode, rarissimo esemplare della cartografia storica del 1594 realizzato ad Anversa e l’astrolabio di carta, datato 1668, forse proveniente dalla Francia settentrionale... 🇬🇧This morning at the Galilei Museum in Florence the acquisitions of precious scientific instruments were presented: the terrestrial globe by Cornelis De Jode, a very rare example of the historical cartography of 1594 made in Antwerp and the paper astrolabe, dated 1668, perhaps from from Northern France...
Leonardo da Vinci: il suo trattato sulla pittura all’asta
🇮🇹Potrebbe raggiungere i 25milioni di dollari la vendita all'asta dei volumi della collezione di Kimball Brooken tenendo in considerazione che fra quei preziosissimi libri fa la sua comparsa un manoscritto del trattato sulla pittura di Leonardo Da Vinci... 🇬🇧The auction sale of the volumes of Kimball Brooken's collection could reach 25 million dollars, taking into consideration that among those precious books also appears a first manuscript of Leonardo Da Vinci's treatise on painting...
Ferrara: dopo 80 anni torna a casa l’enorme tela del Seicento di Avanzi
🇮🇹Dopo ottant’anni ha fatto ritorno nella Certosa di San Cristoforo a Ferrara la grande tela dipinta da Giuseppe Avanzi che ha per tema centrale l’apparizione della Beata Vergine e di san Pietro ai compagni di San Brunone... 🇬🇧After eighty years, the large canvas painted by Giuseppe Avanzi has returned to the Certosa di San Cristoforo in Ferrara, with the central theme of the apparition of the Blessed Virgin and Saint Peter to the companions of San Brunone...
6 settembre 1944: il trafugamento della Madonna di Bruges
🇮🇹La notte compresa fra il 6 e il 7 settembre del 1944, fu trafugata dalla chiesa di Notre Dame il Belgio, la Madonna di Bruges che avevo scolpito secoli prima per i Musucron, una ricca famiglia di mercanti fiamminghi... 🇬🇧On the night between 6 and 7 September 1944, the Madonna of Bruges that I had sculpted centuries earlier for the Musucrons, a rich family of Flemish merchants, was stolen from the church of Notre Dame in Belgium...
