Baldacchino del Bernini: al via il restauro in vista del Giubileo
🇮🇹È tempo di restauro per il grandioso Baldacchino in bronzo del Bernini che si eleva al di sotto della cupola con il suoi 28,74 metri d’altezza... 🇬🇧It's time for restoration for Bernini's grandiose bronze canopy which rises below the dome with its 28.74 meters of height...
La Scultura del giorno: la Smorfiosa Gaiezza di Enrico Butti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Smorfiosa Gaiezza di Enrico Butti, scolpita dall’artista nel 1877... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Smorfiosa Gaiezza by Enrico Butti, sculpted by the artist in 1877...
Cosimo I de’ Medici: i libri a lui dedicati
Ecco a voi alcuni libri dedicati a Cosimo I de' Medici, per non farsi trovare impreparati in occasione delle celebrazioni dei 450 anni dalla sua morte...
La figura viva vien fuori per forza di levare
🇮🇹Quello che vi propongo è un madrigale in cui misi in versi l'arte della scultura paragonandola all'effetto che ha l'amore per una donna sull'anima dell'amante... 🇬🇧What I propose to you is a madrigal in which I put the art of sculpture into verse, comparing it to the effect that love for a woman has on the lover's soul...
La Scultura del giorno: le Tre Grazie di Pradier
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il gruppo delle Tre Grazie scolpito da Jean Jacques Pradier nel 1825, oggi custoditi nel Museo del Louvre, a Parigi... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the group of the Three Graces sculpted by Jean Jacques Pradier in 1825, today kept in the Louvre Museum, in Paris...
Cosimo I de’ Medici: un anno di eventi per ricordare i 450 anni dalla sua morte
🇮🇹La Toscana si prepara a un anno di eventi per celebrare i 450 anni dalla morte di Cosimo I de’ Medici, padre della Toscana moderna... 🇬🇧Tuscany is preparing for a year of events to celebrate the 450th anniversary of the death of Cosimo I de' Medici, father of modern Tuscany...
Francesco di Sales: memoria ed eredità culturale. La recensione
🇮🇹Francesco di Sales: quanto la sua esistenza ha influenzato il mondo dell'epoca? Qual è oggi la sua eredità culturale? Il libro "Francesco di Sales - Memoria ed eredità culturale (1622-2022)" appena pubblicato dalla prestigiosa casa editrice fiorentina Olschki Editore, prova a rispondere a questi quesiti attraverso...
Pantheon: il restauro della pavimentazione
🇮🇹Al momento l'antica pavimentazione del Pantheon realizzata con 89 quadrati e cerchi nei quadrati realizzati con differenti varietà di granito, porfido e marmo, è interessata da un intervento di restauro... 🇬🇧At the moment the ancient paving of the Pantheon made with 89 squares and circles within the squares made with different varieties of granite, porphyry and marble is undergoing a restoration...
La Scultura del giorno: Dirce di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Dirce scolpita da Antonio Canova e oggi custodita presso la Royal collection trust di Bukingham Palace... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Dirce sculpted by Antonio Canova and today kept at the Royal collection trust of Bukingham Palace...
