La Scultura del giorno: lo Spinario di Gustav Eberlein
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è lo Spinario, noto anche come Dornauszieher di Gustav Eberlein, scolpito dall'artista fra il 1879 e il 1886, oggi custodito presso l'Alte Nationalgalerie di Berlino... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Spinario, also known as Dornauszieher by Gustav Eberlein, sculpted by the artist between 1879 and 1886, today kept at the Alte Nationalgalerie in Berlin...
Dall’Olanda all’Italia sulle orme di Caravaggio: Ter Brugghen alle Gallerie Estensi
🇮🇹Le Gallerie Estensi di Modena presentano “Ter Brugghen. Dall’Olanda all’Italia sulle orme di Caravaggio”: la prima grande mostra italiana dedicata al pittore olandese Hendrick ter Brugghen... 🇬🇧The Estensi Galleries of Modena present “Ter Brugghen. From Holland to Italy in the footsteps of Caravaggio": the first major Italian exhibition dedicated to the Dutch painter Hendrick ter Brugghen...
Boldini, De Nittis e Corcos in mostra a Novara
🇮🇹Le scene di vita quotidiana, le vedute urbane di Londra e Parigi, le attrici e le modelle ottocentesche: sono questi i soggetti più ricorrenti nelle opere di ricorrenti nelle opere di Giovanni Boldini e Giuseppe de Nittis, Antonio Mancini, Federico Zandomenghi e Vittorio Matteo Corcos... 🇬🇧Scenes of daily life, urban views of London and Paris, nineteenth-century actresses and models: these are the most recurring subjects in the works of recurring artists in the works of Giovanni Boldini and Giuseppe de Nittis, Antonio Mancini, Federico Zandomenghi and Vittorio Matteo Corcos...
La Scultura del giorno: la Ciociara di Ferdinando Vichi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Ciociara scolpita da Ferdinando Vichi attorno al 1900... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Ciociara sculpted by Ferdinando Vichi around 1900...
Ultimato il restauro della Croce del Lorenzetti: il sangue dipinto con un pigmento più costoso dell’oro
🇮🇹Ci sono voluti quasi tre anni di restauro e una stretta collaborazione tra direzioni, specialisti e preziosi sostenitori economici per poter tornare ad apprezzare appieno uno dei capolavori della pittura senese del Trecento: la Croce del Carmine di Ambrogio Lorenzetti... 🇬🇧It took almost three years of restoration and close collaboration between managements, specialists and precious economic supporters to be able to fully appreciate one of the masterpieces of Sienese painting of the fourteenth century: the Croce del Carmine by Ambrogio Lorenzetti...
L’altra collezione: storie e opere dai depositi della Galleria Nazionale delle Marche a Palazzo Ducale
🇮🇹Questa mattina è stata inaugurata la nuova mostra dal titolo "L’altra collezione. Storie e opere dai depositi della Galleria Nazionale delle Marche" allestita presso Palazzo Ducale, a Urbino... 🇬🇧This morning the new exhibition entitled "The other collection. Stories and works from the deposits of the National Gallery of the Marche" was inaugurated, set up at Palazzo Ducale, in Urbino...
Le elemosine… e c’è ancora chi sostiene fossi spilorcio
🇮🇹"E ora perché son vecchio come sai, vorrei fare costà qualche bene per l'anima mia." così scrivevo in una lettera... 🇬🇧"And now that I am old as you know I would like to do some good for my soul..", so I wrote in a letter...
La Scultura del giorno: San Francesco di Niccolò dell’Arca
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi 4 ottobre non poteva che essere il San Francesco scolpito da Niccolò dell'Arca, al secolo Niccolò de Apulia... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today 4 October could only be the Saint Francis sculpted by Niccolò dell'Arca, born Niccolò de Apulia...
4 ottobre: San Francesco nel mondo dell’arte
🇮🇹Il 4 ottobre si celebra San Francesco, il santo patrono d’Italia, protettore degli animali e della natura. È uno dei santi più amati e venerati della storia cristiana e nel corso dei secoli sono numerosi gli artisti che lo hanno omaggiato con tele e tavole dipinte... 🇬🇧On October 4th we celebrate Saint Francis, the patron saint of Italy, protector of animals and nature. He is one of the most loved and venerated saints in Christian history and over the centuries numerous artists have paid homage to him with canvases and painted panels...
