Biblioteca Medicea Laurenziana: le discussioni con il papa per l’orientamento delle finestre
🇮🇹Prima ancora di metter mano al progetto della Biblioteca Medicea Laurenziana, fui impegnato in un lungo tira e molla con papa Clemente VII per la sua collocazione... 🇬🇧Before even starting the project of the Laurentian Library, I was involved in a long back and forth with Pope Clement VII for its location...
La mareggiata rivela una Villa Romana
🇮🇹Le recenti tempeste che hanno interessato le coste italiane in questi ultimi giorni, hanno riportato alla luce i resti di una villa romana ad Ansedonia... 🇬🇧The recent storms that have affected the Italian coasts in recent days have brought to light the remains of a Roman villa in Ansedonia...
4 dicembre: Santa Barbara nella storia dell’arte
🇮🇹Oggi 4 dicembre la chiesa cattolica ricorda Santa Barbara: vi parlo delle più belle rappresentazioni di questa Santa nella storia dell'arte... 🇬🇧Today 4 December the Catholic church remembers Saint Barbara: I'm telling you about the most beautiful representations of this Saint in the history of art...
La Scultura del giorno: l’Estasi della beata Ludovica Albertoni del Bernini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'emozionante Estasi della beata Ludovica Albertoni, capolavoro di Gian Lorenzo Bernini realizzato dall'artista nel 1674 per la chiesa di San Francesco a Ripa, a Roma... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the emotional Ecstasy of the Blessed Ludovica Albertoni, a masterpiece by Gian Lorenzo Bernini created by the artist in 1674 for the church of San Francesco a Ripa, in Rome...
Le Opere del Natale: la Natività del Botticelli
🇮🇹L'Opera del Natale che vi propongo oggi è l'Adorazione del Bambino del dal Botticelli realizzata fra il 1476 e il 1478 circa, un affresco staccato che oggi potete apprezzare nella controfacciata della Basilica di Santa Maria Novella... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Nativity by Botticelli created between approximately 1476 and 1478, a detached fresco that today you can appreciate on the counter-façade of the Basilica of Santa Maria Novella...
Impressionisti segreti: ecco il docu-film
Se oggi pomeriggio piove a dirotto come qua da me e volete trascorrere un po' di tempo in modo piacevole e costruttivo, vi propongo il docu-film dal titolo "Impressionisti Segreti"...
Le Opere del Natale: la Madonna col Bambino di Filadelfo Simi
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la Madonna con Bambino di Filadelfo Simi, uno struggente disegno a pastello su carta realizzato dall'artista nel 1908... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Madonna and Child by Filadelfo Simi, a poignant pastel drawing on paper created by the artist in 1908...
La mano della Pietà Vaticana e il temerario rifacimento
🇮🇹Sapete che questa mano tanto evocativa della Pietà Vaticana non è oggi come l'avevo scolpita io?... 🇬🇧Do you know that this evocative hand of the Vatican Pietà is not today as I had sculpted it?...
La Scultura del giorno: Crise, il sacerdote di Apollo di Michel-Ange Slodtz
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il busto del sacerdote Crise che sta pregando il dio Apollo, realizzato dall'artista francese Michel-Ange Slodtz... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bust of the priest Chryses who is praying to the god Apollo, created by the French artist Michel-Ange Slodtz...
