Il ritratto che mi fece Van Dyck
🇮🇹Quello che vi propongo l'intenso ritratto che mi fece Antoon Van Dick, appartenente oggi alla Devonshire collection a Chartsworth... 🇬🇧What I propose to you is the intense portrait that Antoon Van Dick made of me, today belonging to the Devonshire collection in Chartsworth...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei pastori di Francisco de Zurbarán
🇮🇹L’opera del Natale che vi propongo oggi è l’Adorazione dei pastori dipinta da Francisco de Zurbaràn... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Shepherds painted by Francisco de Zurbarán...
14 novembre 1540: il Rosso Fiorentino muore
🇮🇹Il 14 novembre del 1540, in quel di Fontainebleu, passò a miglior vita il Rosso Fiorentino, al secolo Giovan Battista di Jacopo di Gasparre. Nato a Firenze quarant’anni prima, se ne andò così... 🇬🇧On 14 November 1540, in Fontainebleu, Rosso Fiorentino, born Giovan Battista di Jacopo di Gasparre, passed away. Born in Florence forty years earlier, he left like this...
La Canestra di Caravaggio. Segreti ed enigmi della Natura Morta ad Asti
🇮🇹La Canestra di frutta dipinta da Michelangelo Merisi da Caravaggio sta per arrivare ad Asti... 🇬🇧The Fruit Basket painted by Michelangelo Merisi da Caravaggio is about to arrive in Asti...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei pastori di Livio Mehus
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è il dipinto a olio su tela di Livio Mehus raffigurante l'Adorazione dei Pastori, custodita presso la Galleria Palatina di Palazzo Pitti... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the oil painting on canvas by Livio Mehus depicting the Adoration of the Shepherds, kept in the Palatine Gallery of Palazzo Pitti...
Le Opere del Natale: la Sacra Famiglia di Tiziano
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo è la Sacra Famiglia con un pastore che Tiziano Vecellio dipinse nel 1510. Il dipinto tanto affascinò Van Dyck che volle copiarlo in un disegno... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you is the Holy Family with a shepherd that Tiziano Vecellio painted in 1510. The painting fascinated Van Dyck so much that he wanted to copy it into a drawing...
La Scultura del giorno: Saffo di William Wetmore Story
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Saffo scolpita da William Wetmore Story nel 1862... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Sappho sculpted by William Wetmore Story in 1862...
Quando il letterato Varchi portò in cattedra un mio sonetto
🇮🇹Era il 6 marzo del 1547, giorno del mio 72° compleanno, quando il letterato Benedetto Varchi tenne una lezione presso l'Accademia fiorentina dedicata al mio sonetto "Non ha l'ottimo artista alcun concetto"... 🇬🇧It was March 6, 1547, the day of my 72nd birthday, when the scholar Benedetto Varchi held a lesson at the Florentine Academy dedicated to my sonnet "The excellent artist has no concept"...
La Scultura del giorno: le due regine d’Asburgo Lorena di Vincenzo Vela
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi in realtà sono due ovvero le regine maria Teresa e Maria Adelaide d’Asburgo-Lorena scolpite da Vincenzo Vela per il Santuario della Consolata di Torino... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today are actually two, namely Queens Maria Teresa and Maria Adelaide of Habsburg-Lorraine sculpted by Vincenzo Vela for the Sanctuary of the Consolata in Turin...
