18 marzo 1508: lo svelamento del Giulio II di bronzo, a Bologna
🇮🇹18 marzo 1508: quel giorno, a Bologna, il velo cadde. Davanti agli occhi dei bolognesi apparve il mio Giulio II: un colosso in bronzo, alto quasi cinque metri, seduto e severo. Non benediva ma giudicava e redarguiva. 🇬🇧March 18, 1508: that day, in Bologna, the veil fell. Before the eyes of the Bolognese, my Julius II appeared: a bronze colossus, almost five meters tall, seated and stern. He didn't bless, but judged and rebuked...
L’arte sta diventando intrattenimento? Tra spettacolo e cultura
🇮🇹L’arte sta diventando intrattenimento? Un’analisi del confine sempre più sottile tra spettacolo, social media e cultura nel mondo artistico contemporaneo. Stiamo vivendo l’arte o consumandola? 🇬🇧Is art becoming entertainment? An analysis of the increasingly blurred line between entertainment, social media, and culture in the contemporary art world. Are we experiencing art or consuming it?
Pasqua tra arte e spiritualità: la Crocifissione di Tiziano alla Pinacoteca di Ancona
🇮🇹 Pasqua tra arte e emozione. Un’opera intensa, drammatica, capace di parlare ancora oggi al cuore di chi la osserva: è la Crocifissione di Tiziano... 🇬🇧 Easter between art and emotion. An intense, dramatic work, capable of still speaking to the hearts of those who observe it today: Titian's Crucifixion...
Nei miei versi, il dolore d’amore diventa poesia
🇮🇹Un foglio tra disegni. Qualche verso scritto quasi di nascosto. E un dolore che attraversa i secoli. 🇬🇧A sheet of paper among drawings. A few verses written almost in secret. And a pain that spans the centuries.
Cappella Sistina: la drammatica Punizione di Aman
🇮🇹In uno dei quattro pennacchi della Sistina, volli affrescare la Punizione di Aman: una scena carica di tensione, studi prospettici audaci e un sorprendente legame con la crocifissione di Cristo... 🇬🇧In one of the four pendentives of the Sistine Chapel, I wanted to fresco the Punishment of Haman: a scene full of tension, bold perspective studies and a surprising connection with the crucifixion of Christ...
“Sono rovinato”: il 10 marzo 1521 papa Leone X mi tolse la facciata di San Lorenzo
🇮🇹Un giorno come oggi, il 10 marzo del 1521, papa Leone X rescinde il contratto per la facciata della Basilica di San Lorenzo. Tre anni di lavoro perduti e immani fatiche sprecate... 🇬🇧On a day like today, March 10, 1521, Pope Leo X rescinded the contract for the façade of the Basilica of San Lorenzo. Three years of work lost and immense efforts wasted...
Tra dolore e salvezza: il Serpente di Bronzo nella Cappella Sistina
🇮🇹Nella volta della Cappella Sistina c’è una scena potente e drammatica: il serpente di Bronzo. Un intreccio di corpi, serpenti e volti deformati dal dolore che raccontano una storia antichissima di punizione e salvezza... 🇬🇧In the Sistine Chapel vault, there is a powerful and dramatic scene: the Brazen Serpent. An intertwining of bodies, snakes, and faces distorted by pain, it tells an ancient story of punishment and salvation...
Orazio Gentileschi e la Sibilla di Houston: il fascino di un capolavoro barocco
🇮🇹Il Ritratto di giovane donna come Sibilla di Orazio Gentileschi, conservato al Museum of Fine Arts di Houston, racconta la storia di un affascinante dipinto barocco tra mistero iconografico, cambi di attribuzione e raffinata eleganza pittorica del primo Seicento... 🇬🇧Orazio Gentileschi's Portrait of a Young Woman as a Sibyl, housed at the Museum of Fine Arts in Houston, tells the story of a fascinating Baroque painting amid iconographic mystery, changes in attribution, and the refined pictorial elegance of the early 17th century...
I 10 dipinti più costosi della storia: le opere vendute per centinaia di milioni
🇮🇹Nel mercato dell’arte esistono opere che hanno raggiunto cifre incredibili, vendute per centinaia di milioni di dollari. Ma cosa rende un dipinto così prezioso? Rarità, storia, fama dell’artista e una competizione globale tra collezionisti... 🇬🇧In the art market, there are works that have reached incredible prices, selling for hundreds of millions of dollars. But what makes a painting so valuable? Rarity, history, the artist's fame, and global competition among collectors...
