La Scultura del giorno: la Danzatrice col dito al mento di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Danzatrice col dito al mento di Antonio Canova, realizzata dall’artista per Domenico Manzoni, un facoltoso banchiere di Forlì... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Dancer with her finger on her chin by Antonio Canova, created by the artist for Domenico Manzoni, a wealthy banker from Forlì...
La Scultura del giorno: i leoni di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi in realtà sono due opere scultoree di Canova in pendand: il leone vegliante e quello dormiente che l'artista scolpì per la tomba di papa Clemente XIII, al secolo Carlo Rezzonico, fra il 1783 e il 1792... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today are actually two sculptural works by Canova in pendand: the waking lion and the sleeping lion that the artist sculpted for the tomb of Pope Clement XIII, born Carlo Rezzonico, between 1783 and 1792...
La Scultura del giorno: il Trionfo dell’Onore sull’Inganno di Vincenzo Danti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Onore che vince l'Inganno, scolpita da Vincenzo Danti prima del 1561... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Honor that conquers Deception, sculpted by Vincenzo Danti before 1561...
La Scultura del giorno: la Fanciulla con il fiore di Vichi
🇮🇹La scultura che vi propongo oggi è la Fanciulla con il fiore scolpita dall’artista fiorentino Ferdinando Vichi nei primi anni del Novecento... 🇬🇧The sculpture I propose to you today is the Girl with the Flower sculpted by the Florentine artist Ferdinando Vichi in the early twentieth century...
La Scultura del giorno: il Centauro tormentato da Amore
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Centauro cavalcato e tormentato da Amore, capolavoro di arte antica noto anche con il nome di Centauro Borghese... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Centaur ridden and tormented by Love, a masterpiece of ancient art also known by the name of Borghese Centaur...
La Scultura del giorno: Sileno e Bacco bambino
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il gruppo di Sileno e Bacco bambino noto anche con il nome del Fauno Borghese, un tempo appartenente a Galleria Borghese ma oggi custodito nel Dipartimento delle antichità greche, etrusche e romane del Museo del Louvre... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the group of Silenus and Bacchus as a child also known by the name of the Borghese Faun, once belonging to the Borghese Gallery but today kept in the Department of Greek, Etruscan and Roman antiquities of the Louvre Museum...
La Scultura del giorno: la Schiava greca del Tadolini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la sublime Schiava Greca scolpita da Scipione Tadolini nel 1860... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the sublime Greek Slave sculpted by Scipione Tadolini in 1860...
La Scultura del giorno: lo Spinario di Gustav Eberlein
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è lo Spinario, noto anche come Dornauszieher di Gustav Eberlein, scolpito dall'artista fra il 1879 e il 1886, oggi custodito presso l'Alte Nationalgalerie di Berlino... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Spinario, also known as Dornauszieher by Gustav Eberlein, sculpted by the artist between 1879 and 1886, today kept at the Alte Nationalgalerie in Berlin...
La Scultura del giorno: la Ciociara di Ferdinando Vichi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Ciociara scolpita da Ferdinando Vichi attorno al 1900... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Ciociara sculpted by Ferdinando Vichi around 1900...
