La Scultura del Giorno: il Candore di Carpeaux, ritratto della futura moglie
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Candore di Jean-Baptiste Carpeaux, busto scolpito dall'artista nel 1873... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Candor by Jean-Baptiste Carpeaux, a bust sculpted by the artist in 1873...
La Scultura del giorno: il Crocifisso di Donatello per la Basilica di Sant’Antonio a Padova
🇮🇹La scultura che vi propongo oggi è il Crocifisso di Donatello fuso in bronzo e caratterizzato da un naturalismo eccezionale, realizzato per la Basilica di Sant’Antonio a Padova... 🇬🇧The sculpture I propose to you today is Donatello's Crucifix cast in bronze and characterized by exceptional naturalism, created for the Basilica of Sant'Antonio in Padua...
La Scultura del giorno: l’Annunciazione Cavalcanti di Donatello
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Annunciazione Cavalcanti: uno straordinario capolavoro di Donatello che è possibile ammirare all'interno della Basilica di Santa Croce, a Firenze... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Cavalcanti Annunciation: an extraordinary masterpiece by Donatello that can be admired inside the Basilica of Santa Croce, in Florence...
La scultura del giorno: la Bella Addormentata di Stracké
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la bella Addormentata di Frans Stracké, scolpita dall'artista tedesco-olandese nel 1867 e oggi custodita nel Rijksmuseum... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Sleeping Beauty by Frans Stracké, sculpted by the German-Dutch artist in 1867 and today kept in the Rijksmuseum...
La Scultura del giorno: la Danzatrice col dito al mento di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Danzatrice col dito al mento di Antonio Canova, realizzata dall’artista per Domenico Manzoni, un facoltoso banchiere di Forlì... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Dancer with her finger on her chin by Antonio Canova, created by the artist for Domenico Manzoni, a wealthy banker from Forlì...
La Scultura del giorno: i leoni di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi in realtà sono due opere scultoree di Canova in pendand: il leone vegliante e quello dormiente che l'artista scolpì per la tomba di papa Clemente XIII, al secolo Carlo Rezzonico, fra il 1783 e il 1792... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today are actually two sculptural works by Canova in pendand: the waking lion and the sleeping lion that the artist sculpted for the tomb of Pope Clement XIII, born Carlo Rezzonico, between 1783 and 1792...
La Scultura del giorno: il Trionfo dell’Onore sull’Inganno di Vincenzo Danti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è l'Onore che vince l'Inganno, scolpita da Vincenzo Danti prima del 1561... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Honor that conquers Deception, sculpted by Vincenzo Danti before 1561...
La Scultura del giorno: la Fanciulla con il fiore di Vichi
🇮🇹La scultura che vi propongo oggi è la Fanciulla con il fiore scolpita dall’artista fiorentino Ferdinando Vichi nei primi anni del Novecento... 🇬🇧The sculpture I propose to you today is the Girl with the Flower sculpted by the Florentine artist Ferdinando Vichi in the early twentieth century...
La Scultura del giorno: il Centauro tormentato da Amore
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Centauro cavalcato e tormentato da Amore, capolavoro di arte antica noto anche con il nome di Centauro Borghese... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Centaur ridden and tormented by Love, a masterpiece of ancient art also known by the name of Borghese Centaur...
