Quando Giuliano de’ Medici volle a casa sua il cartone della Battaglia di Cascina
🇮🇹Ci fu un momento in cui Giuliano de' Medici, duca di Nemours, volle che il cartone della Battaglia di Cascina fosse portato a casa sua. Fu l'inizio della fine... 🇬🇧There was a moment in which Giuliano de' Medici, Duke of Nemours, wanted the cartoon of the Battle of Cascina to be brought to his home. It was the beginning of the end...
Sabato 13 maggio torna la Notte dei Musei
Sabato 13 maggio torna la Notte dei Musei, un evento che coinvolge tutta Europa. Musei e siti archeologici accoglieranno i visitatori in notturna proponendo visite guidate, mostre e spettacoli dal vivo al costo simbolico di 1 Euro.
Il mio laboratorio fiorentino
🇮🇹Lo stanzone Via Mozza a Firenze fu il fulcro della mia attività lavorativa compresa fra il momento in cui papa Leone X sciolse il contratto per la facciata della Basilica di San Lorenzo e la partenza definitiva per Roma, avvenuta nel 1534... 🇬🇧The Via Mozza room in Florence was the fulcrum of my work activity between the moment in which Pope Leo X dissolved the contract for the facade of the Basilica of San Lorenzo and the definitive departure for Rome, which took place in 1534...
Firenze: giornata di studi dedicata a me con ingresso gratuito
🇮🇹Venerdì 26 maggio avrà luogo a Firenze un’intera giornata di studi dedicata a me che avrà come tema centrale il rapporto che avevo con la politica: "Michelangelo and his politics"... 🇬🇧Friday 26 May an entire day of studies dedicated to me will take place in Florence, which will have as its central theme the relationship I had with politics: "Michelangelo and his politics"...
Congiura dei Pazzi: presentato oggi il documento inedito
🇮🇹Oggi 3 maggio è stato presentato presso l'Archivio di stato di Firenze il documento inedito sulla Congiura dei Pazzi relativo alla confessione del sicario che tentò di assassinare Lorenzo de' Medici, Antonio Maffei da Volterra... 🇬🇧Today 3 May the unpublished document on the Pazzi Conspiracy relating to the confession of the assassin who attempted to assassinate Lorenzo de' Medici, Antonio Maffei da Volterra, was presented at the State Archives of Florence...
2 maggio 1519: muore Leonardo da Vinci ad Amboise, in Francia
🇮🇹Il 2 maggio del 1519 Leonardo da Vinci chiuse gli occhi per sempre. La sua vita mortale cessò entrando di diritto nell'immortalità di tutti coloro che hanno fatto della propria vita un'opera d'arte... 🇬🇧On May 2, 1519 Leonardo da Vinci closed his eyes forever. His mortal life ceased by rightfully entering the immortality of all those who have made their life a work of art ...
San Miniato al Monte: presentati gli ultimi restauri
🇮🇹Questa mattina sono stati presentati gli ultimi restauri effettuati in San Miniato al Monte, grazie al prezioso supporto di Friends of Florence, la nota Fondazione americana che dal 1998 sostiene la conservazione del patrimonio fiorentino e toscano, grazie a donatori di tutto il mondo... 🇬🇧This morning the latest restorations carried out in San Miniato al Monte were presented, thanks to the precious support of Friends of Florence, the well-known American Foundation which since 1998 has supported the conservation of Florentine and Tuscan heritage, thanks to donors from all over the world...
27 aprile 1554: fu inaugurato il Perseo del Cellini
🇮🇹Finalmente, dopo tante tribolazioni, giovedì 27 aprile del 1554 fu inaugurato il Perseo del Cellini. “Or come piacque al mio glorioso Signore e immortale Iddio, io la fini’ del tutto, e un giovedì mattina io la scopersi tutta”, scrisse nella sua autobiografia... 🇬🇧Finally, after so many tribulations, Cellini's Perseus was inaugurated on Thursday 27 April 1554. “Now as it pleased my glorious Lord and immortal God, I finished it entirely, and one Thursday morning I uncovered it all,” he wrote in his autobiography...
La Scultura del giorno: la Carità educatrice del Bartolini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Carità educatrice, realizzata nel 1824 da Lorenzo Bartolini e oggi visibile presso la Sala dell'Iliade della Galleria Palatina... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Charity Educator, created in 1824 by Lorenzo Bartolini and today visible in the Sala dell'Iliade of the Palatine Gallery...
