Le cianotipie su vetro di Karadjova nell’Antica Canonica di San Giovanni, a Firenze
🇮🇹Nell'Antica Canonica di San Giovanni dove oggi sorge la Libreria Brunelleschi, a Firenze, è in corso la mostra 'La Distanza Ravvicinata' della fotografa Lilyana Karadjova, curata da Vicenzo Circosta e Giuseppe Giari... 🇬🇧In the Ancient Canonica di San Giovanni where the Brunelleschi Library now stands, in Florence, the exhibition 'La Distanza Ravvicinata' by photographer Lilyana Karadjova is underway, curated by Vicenzo Circosta and Giuseppe Giari...
La potenza del Genio della Vittoria
🇮🇹Nell’immensità del Salone de’ Cinquecento, il Genio della Vittoria quasi scompare eppure, osservandolo a distanza ravvicinata, mostra una potenza che le altre sculture lì presenti non hanno... 🇬🇧In the immensity of the Salone de’ Cinquecento, the Genius of Victory almost disappears and yet, observing it from close range, it shows a power that the other sculptures present there do not have...
La Sala Grande: Giorgio Vasari, Cosimo I de’ Medici e i miei consigli in mostra a Palazzo Vecchio
🇮🇹Il Salone de’ Cinquecento di Palazzo Vecchio accoglie una mostra dedicata a Giorgio Vasari e a Cosimo I de’ Medici che unisce le celebrazioni dei 450 anni dalla morte dell’uno e dell’altro... 🇬🇧The Salone de’ Cinquecento in Palazzo Vecchio hosts an exhibition dedicated to Giorgio Vasari and Cosimo I de’ Medici that combines the celebrations of the 450th anniversary of the death of both...
Progettando la Biblioteca Medicea Laurenziana, ‘benché non sia la mia professione’
🇮🇹Era il gennaio del 1524 e avevo 48 anni quando decisi di metter mano alla progettazione della biblioteca che avrebbe dovuto accogliere i preziosi manoscritti e gli incunaboli appartenenti alla famiglia Medici... 🇬🇧It was January 1524 and I was 48 years old when I decided to start designing the library that would house the precious manuscripts and incunabula belonging to the Medici family...
10 dicembre 1475: muore Paolo Uccello a Firenze
🇮🇹Il 10 dicembre del 1475 morì in quel di Firenze Paolo di Dono, più noto alle cronache come Paolo Uccello... 🇬🇧On December 10, 1475, Paolo di Dono, better known in the chronicles as Paolo Uccello, died in Florence...
21 dicembre: riapre il Corridoio Vasariano. Ecco come prenotare
🇮🇹Il 21 dicembre, dopo otto anni di chiusura, riaprirà al pubblico il Corridoio Vasariano... 🇬🇧On December 21, after eight years of closure, the Vasari Corridor will reopen to the public...
Le ali di Girolamo: la mostra di Ciulla a un anno dalla scomparsa, con un’opera inedita
Le ali di Girolamo è la mostra-omaggio dedicata a Girolamo Ciulla a un anno dalla sua scomparsa che verrà inaugurata domani alla Galleria Etra Studio Tommasi di via della Pergola, […]
Non è di Ignazio Danti il mappamondo della Sala delle Carte Geografiche
🇮🇹Dopo tre anni di lavori, è giunto al termine il restauro del grande mappamondo che finora si pensava fosse di Ignazio Danti e delle 53 carte geografiche di tutto il mondo... 🇬🇧After three years of work, the restoration of the large globe that until now was thought to be by Ignazio Danti and of the 53 geographical maps of the whole world has come to an end...
Palazzo Vecchio apre le porte delle stanze segrete
🇮🇹Firenze offre un’opportunità unica a chi ama l’arte e la storia aprendo le stanze di Palazzo Vecchio solitamente inaccessibili al pubblico. I visitatori potranno esplorare gli ambienti che un tempo ospitarono... 🇬🇧Florence offers a unique opportunity to those who love art and history by opening the rooms of Palazzo Vecchio that are usually inaccessible to the public. Visitors will be able to explore the spaces that once hosted...
