Deposizione dell’Angelico: brillano le vesti bordate d’oro dopo il restauro
🇮🇹E' stato ultimato il restauro della Deposizione dipinta dal Beato Angelico, commissionata tra il 1429 e il 1432 da Palla Strozzi per la Sagrestia della Chiesa di Santissima Trinita, a Firenze... 🇬🇧The restoration of the Deposition painted by Beato Angelico, commissioned between 1429 and 1432 by Palla Strozzi for the Sacristy of the Church of Santissima Trinita, in Florence, has been completed...
Palazzo Medici Riccardi: arriva la mostra dedicata a Giovan Battista Foggini
🇮🇹In occasione dei 300 anni dalla morte dell’artista Giovan Battista Foggini, avvenuta a Firenze 12 aprile 1725, Palazzo Medici Riccardi gli dedica una mostra monografica... 🇬🇧On the occasion of the 300th anniversary of the death of the artist Giovan Battista Foggini, which occurred in Florence on 12 April 1725, Palazzo Medici Riccardi dedicates a monographic exhibition to him...
Le vetrate del Ghirlandaio nella Cappella Tornabuoni
🇮🇹La Basilica di Santa Maria Novella offre a fedeli e visitatori un susseguirsi di capolavori. Tra questi vale la pena menzionare le magnifiche vetrate della Cappella Tornabuoni, disegnate dal Ghirlandaio... 🇬🇧The Basilica of Santa Maria Novella offers believers and visitors a succession of masterpieces. Among these, it is worth mentioning the magnificent stained glass windows of the Tornabuoni Chapel, designed by Ghirlandaio...
18 febbraio 1564: la fine della mia vita terrena e l’inizio dell’eternità
🇮🇹Era la sera di venerdì 18 febbraio 1564 quando chiusi gli occhi per non riaprirli più. Al mio capezzale gli amici più cari, Daniele da Volterra, Diomede Lioni e il mio amato Tommaso de’ Cavalieri, si davano il turno a leggermi i passi dei Vangeli che narrano la Passione di Cristo... 🇬🇧It was the evening of Friday, February 18, 1564 when I closed my eyes and never opened them again. At my bedside, my dearest friends, Daniele da Volterra, Diomede Lioni and my beloved Tommaso de’ Cavalieri, took turns reading me the passages from the Gospels that narrate the Passion of Christ.
18 febbraio: Musei Civici fiorentini gratis in onore dell’Elettrice Palatina
🇮🇹Il 18 febbraio, in occasione della dipartita dal vostro mondo dell'Elettrice Palatina, i Musei Civici Fiorentini apriranno le loro porte gratuitamente... 🇬🇧On February 18, on the occasion of the departure from your world of the Electress Palatine, the Florentine Civic Museums will open their doors for free...
L’Epifania di Casa Buonarroti in un nuovo libro
🇮🇹Il libro 'L’«Epifania» in Casa Buonarroti Dal cartone di Michelangelo alla tavola dipinta da Ascanio Condivi' curato da arcella Marongiu, è il quinto pubblicato nella collana 'Buonarrotiana. Studi su Michelangelo e la famiglia Buonarroti'... 🇬🇧The book 'The «Epiphany» in Casa Buonarroti From Michelangelo's cartoon to the panel painted by Ascanio Condivi' edited by arcella Marongiu, is the fifth published in the series 'Buonarrotiana. Studies on Michelangelo and the Buonarroti family'...
‘Caravaggio e il Novecento. Roberto Longhi, Anna Banti’ a Villa Bardini a Firenze
🇮🇹“Caravaggio e il Novecento. Roberto Longhi, Anna Banti” è il percorso espositivo che aprirà al pubblico dal 27 marzo al 20 luglio a Villa Bardini a Firenze... 🇬🇧“Caravaggio and the Twentieth Century. Roberto Longhi, Anna Banti” is the exhibition that will open to the public from March 27 to July 20 at Villa Bardini in Florence...
Ritratto di Eleonora di Toledo del Bronzino
🇮🇹Il dipinto del giorno di cui voglio parlarvi oggi è il maestoso ritratto di Eleonora di Toledo con il secondogenito Giovanni, capolavoro realizzato attorno al 1545 da Agnolo Bronzino... 🇬🇧The painting of the day that I want to talk to you about today is the majestic portrait of Eleonora di Toledo with her second son Giovanni, a masterpiece created around 1545 by Agnolo Bronzino...
Michelangelo 550: il ritratto che mi fece il Passignano
L’opera che vi propongo in occasione di ‘Michelangelo 550’ per ricordare i 550 anni trascorsi dalla mia nascita, avvenuta il 6 marzo del 1475, è il ritratto che volle farmi il Passignano quando oramai […]
