Museo Bardini: al via il restauro a porte aperte del San Michele Arcangelo del Pollaiolo
🇮🇹In occasione del centesimo anniversario del Museo Stefano Bardini ha avuto inizio il restauro del dipinto di “San Michele Arcangelo che abbatte il drago”, un’opera di straordinario valore artistico realizzata da Piero del Pollaiolo... 🇬🇧On the occasion of the 100th anniversary of the Stefano Bardini Museum, the restoration of the painting of “Saint Michael the Archangel Slaying the Dragon” began, a work of extraordinary artistic value created by Piero del Pollaiolo...
Vedere Michelangelo: la mostra con le foto dagli archivi Alinari a Firenze
🇮🇹A Firenze, in occasione dei 550 anni dalla mia nascita avvenuta il 6 marzo del 1475, la Regione Toscana e Fondazione Alinari per la Fotografia presentano la mostra dal titolo ‘Vedere Michelangelo. Fotografie degli archivi Alinari’... 🇬🇧In Florence, on the occasion of the 550th anniversary of my birth on March 6, 1475, the Tuscany Region and the Alinari Foundation for Photography present the exhibition entitled ‘Seeing Michelangelo. Photographs from the Alinari archives’...
Vertigine: le fotografie zenitali di Zampetti in mostra nella vecchia canonica di Santa Maria del Fiore
🇮🇹All’interno degli spazi della vecchia canonica di Santa Maria del Fiore che oggi accolgono la Libreria Brunelleschi, inaugura mercoledì 7 maggio alle ore 15 l’esposizione “Vertigine. Fotografie zenitali | Franco Zampetti” organizzata dall’Opera di Santa Maria del Fiore e curata da Vincenzo Circosta e Giuseppe Giari.... 🇬🇧Inside the spaces of the old rectory of Santa Maria del Fiore that today house the Libreria Brunelleschi, the exhibition “Vertigine. Fotografie zenitali | Franco Zampetti” organized by the Opera di Santa Maria del Fiore and curated by Vincenzo Circosta and Giuseppe Giari opens on Wednesday 7 May at 3 pm....
Galleria dell’Academia: aperta il 1° maggio
🇮🇹La Galleria dell’Accademia di Firenze aprirà le porte al pubblico regolarmente giovedì 1° maggio, giorno in cui si celebra la Festa dei Lavoratori e... 🇬🇧The Galleria dell'Accademia in Florence will open its doors to the public regularly on Thursday, May 1st, the day on which Labor Day is celebrated and...
Bargello: riapre il Salone di Donatello dopo un anno di restauri
🇮🇹Riapre oggi al pubblico il Salone di Donatello al Museo Nazionale del Bargello, dopo un anno di lavori di restauro e riallestimento. Alto 18 metri e con una superficie di 445 metri quadrati, è l’ambiente più grande di tutto il Palazzo ed è il cuore pulsante del museo... 🇬🇧The Salone di Donatello at the Bargello National Museum reopens to the public today, after a year of restoration and reorganization work. 18 meters high and with a surface area of 445 square meters, it is the largest room in the entire Palace and is the beating heart of the museum...
Cappella dei Principi: è in corso la preparazione del Santo Sepolcro
🇮🇹All’interno della Cappella dei Principi, come ogni anno, viene allestito il Santo Sepolcro. Tra marmi e graniti colorati, porfidi, rossi di Barga, lapislazzuli dell’Afghanistan, verdi di Corsica, diaspri, alabastri, quarzi e coralli, vengono disposti fiori e piante per ricordare il luogo di sepoltura di Cristo... 🇬🇧Inside the Cappella dei Principi, like every year, the Holy Sepulchre is set up. Among colored marbles and granites, porphyries, reds from Barga, lapis lazuli from Afghanistan, greens from Corsica, jaspers, alabasters, quartz and corals, flowers and plants are arranged to remember the burial place of Christ...
Le Opere della Pasqua: l’Ultima Cena di Leandro Bassano
🇮🇹Oggi è Giovedì Santo, il giorno dedicato al ricordo dell'Ultima Cena e per l'occasione vi propongo quella che dipinse a olio su tela Leandro Bassano attorno al 1590, oggi custodita nella Galeria Palatina di Palazzo Pitti, a Firenze. 🇬🇧Today is Holy Thursday, the day dedicated to the memory of the Last Supper and for the occasion I propose the one painted in oil on canvas by Leandro Bassano around 1590, today kept in the Palatina Gallery of Palazzo Pitti, in Florence.
Le opere della Pasqua: la Deposizione del Beato Angelico
🇮🇹L’opera della Pasqua che voglio proporvi oggi è la Deposizione dalla Croce dipinta a tempera su tavola dal Beato Angelico e da Lorenzo Monaco, oggi ubicata nel Museo Nazionale di San Marco, a Firenze... 🇬🇧The Easter work that I want to propose to you today is the Deposition from the Cross painted in tempera on wood by Beato Angelico and Lorenzo Monaco, now located in the National Museum of San Marco, in Florence...
Pasqua al Bargello con le visite guidate
🇮🇹Pasqua al Museo: al Bargello visite guidate gratuite sul tema del "Noli me Tangere". Aperture regolari nei giorni di festa in tutti i musei del gruppo e ingresso gratuito il 25 aprile. 🇬🇧Easter at the Museum: free guided tours on the theme of "Noli me Tangere" at the Bargello. Regular openings on holidays in all the museums of the group and free admission on April 25th.
