Vai al contenuto

Categoria: Bellezze Italiane

La Scultura del giorno: il Salvator Mundi del Bernini

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Salvator Mundi del Bernini, il suo testamento spirituale... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Bernini's Salvator Mundi, his spiritual testament...

La scultura del giorno: il Ratto di Ganimede di Palazzo Grimani

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è divenuta un po’ il simbolo della Tribuna di Palazzo Grimani a Venezia ed è il Ratto di Ganimede, una replica romana della fine del II secolo d.C. tratta da un modello tardo ellenistico... 🇬🇧The sculpture of the day that I am proposing to you today has somewhat become the symbol of the Tribuna of Palazzo Grimani in Venice and is the Rape of Ganymede, a Roman replica from the end of the 2nd century AD. taken from a late Hellenistic model...

La Scultura del giorno: la Pimpaccia, Olimpia Maidalchini di Algardi

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il busto di Olimpia Maidalchini, più nota come Pimpaccia, scolpita da Alessandro Algardi nel 1646... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the bust of Olimpia Maidalchini, better known as Pimpaccia, sculpted by Alessandro Algardi in 1646...

La Scultura del giorno: la Giovinezza che trattiene il Tempo di Barcaglia

🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il vano tentativo figurato di fermare il costante avanzare del tempo che passa che scolpì Donato Barcaglia nel 1875: la Giovinezza che trattiene il Tempo... 🇬🇧The sculpture of the day that I am proposing to you today is the vain figurative attempt to stop the constant advance of passing time that Donato Barcaglia sculpted in 1875: Youth holding back Time...

Mai solo negli ultimi vent’anni

🇮🇹Per quanto la narrativa romanzesca si sia data da fare nel raccontarmi solitario durante gli ultimi anni che Dio mi concesse di trascorrere in terra, le cose non stanno esattamente così... 🇬🇧As much as the fictional narrative has been busy telling me lonely during the last years that God allowed me to spend on earth, things are not exactly like this...

9 mesi di reclusione e oltre 28mila euro di danni da pagare per gli attivisti di Ultima Generazione

🇮🇹Si è concluso il processo per i due attivisti di Ultima Generazione che il Tribunale Vaticano ha condannato a nove mesi di reclusione, 1500 euro di multa ciascuno per il reato di danneggiamento aggravato e al pagamento di 28.148 euro di danni al Governatorato della Città del Vaticano... 🇬🇧The process of the two Last Generation activists has ended and the Vatican Tribunal sentenced them to nine months' imprisonment, a fine of 1,500 euros each for the crime of aggravated damage and the payment of 28,148 euros in damages to the Governorate of the City of Vatican...

Novecento a Carrara: la nuova mostra

🇮🇹Il 24 giugno aprirà al pubblico a Palazzo Cucchiari a Carrara la nuova mostra dal titolo "Novecento a Carrara. Avventure artistiche tra le due guerre".. 🇬🇧On June 24th the new exhibition entitled "Novecento a Carrara. Artistic adventures between the two wars" will open to the public at Palazzo Cucchiari in Carrara...