La Scultura del giorno: Adone o Endimione del Corradini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Adone, per alcuni interpretabile come Endimione, realizzata da Antonio Corradini fra il 1723 e il 1725... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Adonis, for some interpretable as Endymion, created by Antonio Corradini between 1723 and 1725...
San Valentino all’Accademia Carrara
🇮🇹L'Accademia Carrara di Bergamo ha deciso di festeggiare San Valentino assieme a tutti gli innamorati. Mercoledì 14 febbraio basterà essere in due per... 🇬🇧The Accademia Carrara in Bergamo has decided to celebrate Valentine's Day together with all the lovers. On Wednesday 14 February it will be enough to be two to...
Due volte a Bologna per chieder danari al papa
🇮🇹Vi voglio raccontare di quando mi toccò andare due volte di seguito, a cavallo, fino a Bologna per chiedere al papa i soldi che mi doveva per affrescare la volta della Cappella Sistina... 🇬🇧I want to tell you about when I had to go twice in a row, on horseback, to Bologna to ask the Pope for the money he owed me to fresco the vault of the Sistine Chapel...
La Calliope di Canova all’asta
🇮🇹La testa di Calliope scolpita da Canova verrà presto battuta all'asta dalla casa d'aste francese Artcurial durante la vendita dal titolo "Antichi Maestri e Ottocento"... 🇬🇧The head of Calliope sculpted by Canova will soon be auctioned by the French auction house Artcurial during the sale entitled "Ancient Masters and the Nineteenth Century"...
Torna la festa dei Doni agli Uffizi: il 31 gennaio le coppie di innamorati pagheranno un solo biglietto
🇮🇹Torna quest'anno agli Uffizi la Festa dei Doni, introdotta per la prima volta nel 2019 per celebrare il matrimonio di Agnolo Doni e Maddalena Strozzi, avvenuto il 31 gennaio del 1503 a Firenze... 🇬🇧The Festa dei Doni returns to the Uffizi this year, introduced for the first time in 2019 to celebrate the marriage of Agnolo Doni and Maddalena Strozzi, which took place on 31 January 1503 in Florence...
La Scultura del giorno: Zenobia in catene della scultrice Harriet Hosmer
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Zenobia in catene realizzata dalla scultrice statunitense Harriet Goodhue Hosmer nel 1859... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Zenobia in chains created by the American sculptor Harriet Goodhue Hosmer in 1859...
La Scultura del giorno: la Maddalena giacente di Canova
🇮🇹La scultura del giorno è la Maddalena giacente scolpita da Antonio Canova fra il 1819 e il 1822, anno della sua morte... 🇬🇧The sculpture of the day is the reclining Magdalene sculpted by Antonio Canova between 1819 and 1822, the year of her death...
Stanza Segreta: lo studio della testa del Laocoonte per il San Cosma
🇮🇹La Stanza Segreta è ricca di disegni, alcuni di mano mia, altri di attribuzione più incerta. Fra quelli riconducibili a me c’è senza dubbio lo studio della testa del Laocoonte o meglio, la testa che ideai per il San Cosma... 🇬🇧The Secret Room is full of drawings, some by me, others of more uncertain attribution. Among those attributable to me there is undoubtedly the study of the head of the Laocoön or rather, the head that I designed for Saint Cosmas...
La Scultura del giorno: Beatrice Cenci di Herriet Hosmer
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Beatrice Cenci scolpita dall'artista americana Herriet Hosmer... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Beatrice Cenci sculpted by the American artist Herriet Hosmer...
