17 novembre 1770: nasce Berthel Thorvaldsen
🇮🇹Era il 17 novembre del 1770 quando nella città danese di Copenaghen venne al mondo lo scultore Berthel Thorvaldsen... 🇬🇧It was November 17, 1770 when the sculptor Berthel Thorvaldsen was born in the Danish city of Copenhagen...
La Città del Sole: arte barocca e pensiero scientifico nella Roma di Urbano VIII a Palazzo Barberini
🇮🇹In occasione dei 400 anni dalla pubblicazione de Il Saggiatore, il trattato di Galileo Galilei, viene presentata la mostra “La Città del Sole. Arte barocca e pensiero scientifico nella Roma di Urbano VIII”, a Palazzo Barberini... 🇬🇧On the occasion of the 400th anniversary of the publication of Il Saggiatore, Galileo Galilei's treatise, the exhibition "The City of the Sun. Baroque art and scientific thought in the Rome of Urban VIII" is presented at Palazzo Barberini...
Cristo nel Limbo
🇮🇹Il disegno che vi propongo oggi è un mio studio della discesa di Cristo nel Limbo ed è una delle più tarde testimonianze della mia collaborazione con Sebastiano del Piombo... 🇬🇧The drawing that I propose to you today is my study of the descent of Christ into Limbo and is one of the later testimonies of my collaboration with Sebastiano del Piombo...
Gallerie degli Uffizi: 45mila foto d’epoca disponibili online
🇮🇹La Galleria degli Uffizi mette a disposizione di tutti le oltre 45mila foto d’epoca del Regio Archivio, istituito da Corrado Ricci nel 1903, all’epoca direttore delle Gallerie Fiorentine... 🇬🇧The Uffizi Gallery makes available to everyone the over 45 thousand vintage photos of the Royal Archive, established by Corrado Ricci in 1903, at the time director of the Florentine Galleries...
Il calco dal vero della Madonna di Bruges
🇮🇹Non sono poche le mie opere scultoree che nel corso dei secoli sono state sottoposte alle complesse operazioni che consentivano di effettuare un calco dal vero... 🇬🇧There are quite a few of my sculptural works which over the centuries have been subjected to the complex operations that allowed a cast to be made from life...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei pastori di Francisco de Zurbarán
🇮🇹L’opera del Natale che vi propongo oggi è l’Adorazione dei pastori dipinta da Francisco de Zurbaràn... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Shepherds painted by Francisco de Zurbarán...
La Canestra di Caravaggio. Segreti ed enigmi della Natura Morta ad Asti
🇮🇹La Canestra di frutta dipinta da Michelangelo Merisi da Caravaggio sta per arrivare ad Asti... 🇬🇧The Fruit Basket painted by Michelangelo Merisi da Caravaggio is about to arrive in Asti...
Il Magnifico, la mancanza di scultori e la sua fucina di talenti
🇮🇹Lorenzo il Magnifico negli anni ottanta del Quattrocento s'era reso conto che aveva a disposizione eccellenti pittori sui quali poter fare affidamento ma che era molto difficile reperire bravi scultori... 🇬🇧Lorenzo the Magnificent in the 1480s realized that he had excellent painters at his disposal on whom he could rely but that it was very difficult to find good sculptors...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei pastori di Livio Mehus
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è il dipinto a olio su tela di Livio Mehus raffigurante l'Adorazione dei Pastori, custodita presso la Galleria Palatina di Palazzo Pitti... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the oil painting on canvas by Livio Mehus depicting the Adoration of the Shepherds, kept in the Palatine Gallery of Palazzo Pitti...
