La Scultura del giorno: la Ragazza che protegge il cucciolo del Fantacchiotti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Ragazza che protegge il suo cucciolo dal serpente, opera ottocentesca scolpita da Odoardo Fantacchiotti... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Girl protecting her puppy from the snake, a nineteenth-century work sculpted by Odoardo Fantacchiotti...
Stanza Segreta: lo studio per le gambe di Giuliano de’ Medici
🇮🇹Fra i vari disegni che tracciai a carbone nella Sagrestia Nuova ce n’è che riconduce subito col pensiero alle ginocchia e alla posa delle gambe della scultura di Giuliano de’ Medici, duca di Nemours... 🇬🇧Among the various drawings that I traced in charcoal in the New Sacristy there is one that immediately brings to mind the knees and the pose of the legs of the sculpture of Giuliano de' Medici, Duke of Nemours...
Oltre la superficie: lo sguardo del restauratore in mostra ai Musei Vaticani
🇮🇹"Oltre la superficie. Lo sguardo del restauratore" è il nuovo percorso integrativo, interattivo e diffuso che i Musei Vaticani propongono ai visitatori... 🇬🇧"Beyond the surface. The restorer's gaze" is the new integrative, interactive and widespread path that the Vatican Museums offer to visitors...
Le Opere del Natale: la Natività di Giovanni Battista Pittoni
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la Natività dipinta da Giovanni Battista Pittoni nel 1735, oggi esposta in Francia presso il Musee des Beaux-Arts di Quimper... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Nativity painted by Giovanni Battista Pittoni in 1735, today exhibited in France at the Musee des Beaux-Arts in Quimper...
La Scultura del giorno: la Gitana di Luigi Pagani
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Gitana scolpita da Luigi Pagani fra il 1859 e il 1905... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Gypsy sculpted by Luigi Pagani between 1859 and 1905...
Borromini e Bernini: la sfida alla perfezione visibile online
Il docu film "Borromini e Bernini" che è stato proposto nelle sale a maggio 2023, finalmente è disponibile online...
11 dicembre del 1513: Pinturicchio passa a miglior vita
🇮🇹Chissà se fosse una giornata piovosa come quella di oggi quando, l'11 dicembre del 1513 Pinturicchio passò a miglior vita nella città di Siena... 🇬🇧Who knows if it was a rainy day like today when, on 11 December 1513, Pinturicchio passed away in the city of Siena...
La Piscina Probatica della Santissima Annunziata a Siena
🇮🇹Vedendo l'esterno sobrio della chiesa della Santissima Annunziata a Siena non è possibile immaginarsi in alcun modo la meraviglia che custodisce al suo interno... 🇬🇧Seeing the sober exterior of the church of the Santissima Annunziata in Siena it is not possible to imagine in any way the wonder it holds inside...
La Scultura del giorno: la Dormiente di Tito Sarocchi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Dormiente scolpita da Tito Sarocchi nel 1873... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Sleeper sculpted by Tito Sarocchi in 1873...
