Giubileo 2025: ecco quali saranno le uniche cinque porte giubilari
🇮🇹In occasione del Giubileo 2025 saranno solo cinque le porte Sante che verranno aperte, per esplicito ordine di papa Francesco... 🇬🇧On the occasion of the Jubilee 2025, only five Holy Doors will be opened, by explicit order of Pope Francis...
12 dicembre 1913: la Gioconda viene ritrovata a Firenze
🇮🇹Il 12 dicembre del 1913 la Gioconda di Leonardo da Vinci fu recuperata a Firenze, dopo il clamoroso furto che la vide protagonista due anni prima al Museo del Louvre... 🇬🇧On December 12, 1913, Leonardo da Vinci's Mona Lisa was recovered in Florence, after the sensational theft in which it was the protagonist two years earlier at the Louvre Museum...
Morti li morti e i vivi parean vivi
🇮🇹La miseria dei dannati e l’allegrezza dei beati come scrisse il Vasari: ecco cosa appare dinanzi agli occhi di chi osserva il Giudizio Universale.... 🇬🇧The misery of the damned and the joy of the blessed, as Vasari wrote: this is what appears before the eyes of those who observe the Last Judgement...
L’opera del Natale: la Mattina di Natale di Henry Mosler
🇮🇹L’opera del Natale che vi propongo oggi è la Mattina di Natale, dipinta a olio su tela da Henry Moslernel 1916... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is Christmas Morning, painted in oil on canvas by Henry Mosler in 1916...
San Gregorio Armeno: la via dei presepi
🇮🇹Esistono presepi che sono dei veri e propri capolavori di artigianalità e sono quelli che vengono realizzati e venduti a San Gregorio Armeno, a Napoli: la via dei presepi... 🇬🇧There are nativity scenes that are true masterpieces of craftsmanship and they are those that are made and sold in San Gregorio Armeno, in Naples: the street of nativity scenes...
Giubileo 2025: San Francesco tra Cimabue e Perugino in mostra al Senato
🇮🇹San Francesco, tra Cimabue e Perugino‘ è il nuovo percorso espositivo che aprirà al pubblico oggi al Senato. Opere di Cimabue, Perugino, Benozzo Gozzoli, Taddeo di Bartolo, Niccolò di Liberatore ... 🇬🇧Saint Francis, between Cimabue and Perugino' is the new exhibition itinerary that will open to the public today at the Senate. Works by Cimabue, Perugino, Benozzo Gozzoli, Taddeo di Bartolo, Niccolò di Liberatore ...
10 dicembre 1475: muore Paolo Uccello a Firenze
🇮🇹Il 10 dicembre del 1475 morì in quel di Firenze Paolo di Dono, più noto alle cronache come Paolo Uccello... 🇬🇧On December 10, 1475, Paolo di Dono, better known in the chronicles as Paolo Uccello, died in Florence...
Le opere del Natale: l’Adorazione del Bambino del Beato Angelico
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è l'Adorazione del Bambino dipinta in affresco dal Beato Angelico tra il 1440 e il 1441 circa nel convento di San Marco, a Firenze... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Child painted in fresco by Beato Angelico between 1440 and 1441 approximately in the convent of San Marco, in Florence...
L’Archivio di Stato di Napoli usato per un ricevimento di matrimonio
🇮🇹L’Archivio di Stato di Napoli è stato adoperato come location per un banchetto di matrimonio e le foto così come i video che stanno girando in rete in queste ore sono testimoniano quanto accaduto. 300 persone, i bocchettoni per sparare il fumo e gli antichi faldoni, gli affreschi... 🇬🇧The State Archives of Naples were used as a location for a wedding banquet and the photos as well as the videos that are circulating online in these hours are evidence of what happened. 300 people, the nozzles to shoot the smoke and the ancient folders, the frescoes...
