2 maggio 1519: Leonardo da Vinci muore in Francia
🇮🇹Il 2 maggio del 1519 terminò l'esistenza terrena di Leonardo da Vinci e iniziò la sua immortalità, lasciando in eredità ai contemporanei così come ai posteri capolavori assoluti e un numero enorme di studi effettuati in ogni campo dello scibile umano... 🇬🇧On May 2, 1519, Leonardo da Vinci's earthly existence ended and his immortality began, leaving a legacy to his contemporaries as well as to posterity, absolute masterpieces and an enormous number of studies carried out in every field of human knowledge...
26 aprile 1478: la Congiura dei Pazzi e il suo fallimento
🇮🇹Il 26 aprile del 1478 la potente famiglia dei Pazzi, volle provare a sovvertire il domino dei Medici su Firenze. Lorenzo il Magnifico e il fratello Giuliano avrebbero dovuto trovare la morte nel duomo di Santa Maria del Fiore ma la storia a volte fa come gli pare e se ne frega dei piani prestabiliti... 🇬🇧On 26 April 1478 the powerful Pazzi family wanted to try to subvert the Medici domination over Florence. Lorenzo the Magnificent and his brother Giuliano should have met their death in the cathedral of Santa Maria del Fiore but history sometimes does as it pleases and doesn't care about pre-established plans...
25 Aprile: San Marco nel mondo dell’arte tra Venezia e l’Immaginario collettivo
🇮🇹Il 25 aprile, oltre a celebrare la Festa della LIberazione, si ricorda San Marco, figura centrale del cristianesimo e patrono di Venezia che nel corso dei secoli ha ispirato una ricca produzione artistica... 🇬🇧On April 25th, in addition to celebrating Liberation Day, we remember Saint Mark, the central figure of Christianity and patron saint of Venice who over the centuries has inspired a rich artistic production...
23 aprile: per la Giornata Mondiale del Libro alcune proposte letterarie a me dedicate
🇮🇹Oggi 23 aprile si celebra la Giornata Mondiale del Libro e del Diritto d'Autore. Per l'occasione vi propongo alcuni interessanti titoli a me dedicati che sono stati pubblicati in questi ultimi mesi... 🇬🇧Today, April 23, we celebrate World Book and Copyright Day. For this occasion I propose some interesting titles dedicated to me that have been published in recent months...
21 aprile: il Natale di Roma e lo straordinario effetto luminoso al Pantheon
🇮🇹Il 21 aprile si celebra il Natale di Roma ricordando il momento della sua fondazione leggendaria... 🇬🇧On April 21st we celebrate Rome's Christmas by remembering the moment of its legendary foundation...
18 aprile 1504: muore Filippino Lippi a Firenze
🇮🇹Il 18 aprile del 1504, Filippino Lippi morì in quel di Firenze a soli 47 anni, lasciando incompiuta la Deposizione che stava dipingendo per la chiesa della Santissima Annunziata di Firenze... 🇬🇧On 18 April 1504, Filippino Lippi died in Florence at just 47 years old, leaving the Deposition he was painting for the church of the Santissima Annunziata in Florence unfinished...
16 aprile 1535: il giorno in cui iniziai a far costruire il ponteggio per il Giudizio Universale
🇮🇹Era il 16 aprile del 1535 quando iniziai a far costruire il ponteggio necessario per affrescare poi il Giudizio Universale... 🇬🇧It was April 16, 1535 when I began to build the scaffolding necessary to then fresco the Last Judgment...
15 aprile: la Giornata Mondiale dell’Arte
🇮🇹Oggi 15 aprile si celebra la Giornata Mondiale dell’Arte. L'arte alimenta la creatività, l'innovazione e la diversità culturale, giocando un ruolo fondamentale nei rapporti tra gli Stati e nello scambio di principi, tratti distintivi e identità culturale... 🇬🇧Today, April 15th, World Art Day is celebrated. Art fuels creativity, innovation and cultural diversity, playing a fundamental role in relations between states and in the exchange of principles, distinctive traits and cultural identity...
15 aprile 1452: nasce Leonardo da Vinci
🇮🇹Era il 15 d’aprile del 1452 quando venne al mondo Leonardo da Vinci, figliolo primogenito di una relazione clandestina fra Caterina e il notaio Piero da Vinci... 🇬🇧It was April 15th 1452 when Leonardo da Vinci was born into the world, the firstborn son of a clandestine relationship between Caterina and the notary Piero da Vinci...
