Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti.
Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com
ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence.
To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com
🇮🇹L'anno 2026 si aprirà con un importante intervento di manutenzione straordinaria che riguarderà il Giudizio Universale. Tre intensi mesi di lavoro... 🇬🇧The year 2026 will open with a major extraordinary maintenance project involving the Last Judgment. Three intense months of work...
🇮🇹Dentro le Cappelle Medicee, nel passaggio che conduce alla Sagrestia Nuova, sono esposti due Trofei di Armi all'Eroica scolpiti da Silvio Cosini, lì collocati negli anni Quaranta del Novecento... 🇬🇧Inside the Medici Chapels, in the passageway leading to the New Sacristy, two Eroica Trophies of Arms sculpted by Silvio Cosini are on display, placed there in the 1940s...
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, vi propongo il dipinto custodito a Casa Buonarroti che mi vede in meditazione poetica, realizzato da Zanobi Rosi su disegno di Cristofano Allori... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose to you the painting kept at Casa Buonarroti which shows me in poetic meditation, created by Zanobi Rosi based on a drawing by Cristofano Allori...
🇮🇹La Cappella di San Severo a Napoli è celebre per le straordinarie sculture che ospita come il Cristo Velato del Sanmartino, il Disinganno di Queirolo o la Pudicizia del Corradini. Alzando gli occhi al cielo però si può rimanere stupefatti dalla volta affrescata da Francesco Maria Russo... 🇬🇧The Chapel of San Severo in Naples is famous for its extraordinary sculptures, such as Sanmartino's Veiled Christ, Queirolo's Disillusionment, and Corradini's Modesty. Looking up, however, you'll be amazed by the frescoed ceiling by Francesco Maria Russo...
🇮🇹Oggi 10 agosto la chiesa cattolica ricorda il martirio di San Lorenzo. Per l’occasione vi propongo un dipinto del periodo Barocco dedicata al martirio del Santo sulla graticola, realizzata da Pietro da Cortona... 🇬🇧Today, August 10th, the Catholic Church commemorates the martyrdom of Saint Lawrence. For the occasion, I present a Baroque painting by Pietro da Cortona, dedicated to the saint's martyrdom on the gridiron..
🇮🇹La scultura del giorno che voglio proporvi oggi è quella realizzata dall’artista Stephan Sinding che ritrae un uomo e una donna allacciati in uno stretto abbraccio... 🇬🇧The sculpture of the day I want to share with you today is by artist Stephan Sinding, depicting a man and a woman locked in a tight embrace...
🇮🇹Il disegno che vi propongo oggi lo realizzai attorno al 1545, quando già avevo compiuto settant’anni e raffigura la Madonna che abbraccia teneramente il Figlio... 🇬🇧The drawing I present to you today was created around 1545, when I was already seventy years old, and depicts the Madonna tenderly embracing her Son...
🇮🇹Il Grande Museo Egizio del Cairo aprirà ufficialmente le sue porte al pubblico a partire dal 1° novembre 2025. L’annuncio è stato fatto dal primo ministro egiziano Mustafa Madbouly dopo aver ottenuto il nulla osta dal presidente Al Sisi... 🇬🇧The Grand Egyptian Museum in Cairo will officially open its doors to the public starting November 1, 2025. The announcement was made by Egyptian Prime Minister Mustafa Madbouly after receiving approval from President Al Sisi...
🇮🇹Il Castello di Sammezzano, chiuso al pubblico da lungi, sta per riaprire i battenti quanto prima. E’ quello che assicura il nuovo proprietario Giorgio Moretti.. 🇬🇧Sammezzano Castle, closed to the public for a long time, is about to reopen its doors as soon as possible. This is what the new owner Giorgio Moretti assures us...
🇮🇹Un giorno come oggi, il 7 agosto del 1420, ebbe inizio la costruzione della cupola del duomo di Firenze, progettata dal Brunelleschi. Un prodigio dell’architettura, creato da un genio straordinario che da maestro orafo qual era, seppe diventare l’architetto più apprezzato del mondo... 🇬🇧On a day like today, August 7, 1420, construction began on the dome of Florence Cathedral, designed by Brunelleschi. An architectural marvel created by an extraordinary genius who, from master goldsmith, went on to become the most esteemed architect in the world...
