3 Febbraio: il San Biagio che affrescai e poi mi stravolsero nel Giudizio Universale
🇮🇹Il 3 Febbraio la Chiesa Cattolica ricorda ricorda San Biagio. Anch'io volli renderlo protagonista aggiungendolo ai personaggi affrescato nel Giudizio Universale ma qualche ben pensante fece stravolgere la sua posa al mio caro amico Daniele da Volterra... 🇬🇧On February 3rd the Catholic Church remembers Saint Biagio. I also wanted to make him the protagonist by adding him to the characters frescoed in the Last Judgment but some right-thinking person made my dear friend Daniele da Volterra distort his pose...
I Prigioni poggiano sulle basi realizzate nel 2001
🇮🇹Sapete che le basi in pietra su cui poggiano i Prigioni della Galleria dell'Accademia sono recenti?... 🇬🇧Do you know that the stone bases on which the Prisons of the Accademia Gallery rest are recent?...
La Scultura del giorno: la Fioraia cieca di Pompei di Randolph Rogers
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Nidia, la fioraia cieca di Pompei scolpita da Randolph Rogers... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Nidia, the blind flower girl of Pompeii sculpted by Randolph Rogers...
Fondazione Canova: Sgarbi rimosso dalla presidenza
🇮🇹 Il sindaco di Possagno, Valerio Favero, ha annunciato che Vittorio Sgarbi non sarà più presidente della Fondazione Canova. Dopo la messa in onda del servizio di Report che proponeva la storia del Valentin de Boulogne sotto sequestro... 🇬🇧 The mayor of Possagno, Valerio Favero, has announced that Vittorio Sgarbi will no longer be president of the Canova Foundation. After the broadcast of the Report service which proposed the story of the kidnapped Valentin de Boulogne...
La Scultura del giorno: Adone o Endimione del Corradini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Adone, per alcuni interpretabile come Endimione, realizzata da Antonio Corradini fra il 1723 e il 1725... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Adonis, for some interpretable as Endymion, created by Antonio Corradini between 1723 and 1725...
La Calliope di Canova all’asta
🇮🇹La testa di Calliope scolpita da Canova verrà presto battuta all'asta dalla casa d'aste francese Artcurial durante la vendita dal titolo "Antichi Maestri e Ottocento"... 🇬🇧The head of Calliope sculpted by Canova will soon be auctioned by the French auction house Artcurial during the sale entitled "Ancient Masters and the Nineteenth Century"...
La Scultura del giorno: Zenobia in catene della scultrice Harriet Hosmer
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Zenobia in catene realizzata dalla scultrice statunitense Harriet Goodhue Hosmer nel 1859... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Zenobia in chains created by the American sculptor Harriet Goodhue Hosmer in 1859...
La Scultura del giorno: la Maddalena giacente di Canova
🇮🇹La scultura del giorno è la Maddalena giacente scolpita da Antonio Canova fra il 1819 e il 1822, anno della sua morte... 🇬🇧The sculpture of the day is the reclining Magdalene sculpted by Antonio Canova between 1819 and 1822, the year of her death...
Il Valentin de Boulogne sotto sequestro: l’esportazione illecita e il documento che ne prova l’attribuzione. Indagato il sottosegetario alla cultura Sgarbi
🇮🇹Il dipinto del Concerto con il bevitore realizzato nel Seicento da Valentin de Boulogne, stimato circa 5milioni di euro è al momento sotto sequestro per l'ipotesi di reato di esportazione illecita di opere d'arte... 🇬🇧The painting of the Concert with the Drinker created in the seventeenth century by Valentin de Boulogne, estimated at around 5 million euros, is currently under seizure on the hypothesis of the crime of illicit export of works of art...
