14 dicembre 1869: muore Pietro Tenerani
🇮🇹Il 14 dicembre 1869 muore a Roma uno dei più importanti scultori italiani dell’Ottocento: Pietro Tenerani. Nato a Torano, vicino a Carrara, nel 1789, Tenerani fu uno degli indiscussi protagonisti del Neoclassicismo italiano... 🇬🇧On December 14, 1869, one of the most important Italian sculptors of the nineteenth century died in Rome: Pietro Tenerani. Born in Torano, near Carrara, in 1789, Tenerani was one of the undisputed protagonists of Italian Neoclassicism...
Giubileo 2025: ecco quali saranno le uniche cinque porte giubilari
🇮🇹In occasione del Giubileo 2025 saranno solo cinque le porte Sante che verranno aperte, per esplicito ordine di papa Francesco... 🇬🇧On the occasion of the Jubilee 2025, only five Holy Doors will be opened, by explicit order of Pope Francis...
San Gregorio Armeno: la via dei presepi
🇮🇹Esistono presepi che sono dei veri e propri capolavori di artigianalità e sono quelli che vengono realizzati e venduti a San Gregorio Armeno, a Napoli: la via dei presepi... 🇬🇧There are nativity scenes that are true masterpieces of craftsmanship and they are those that are made and sold in San Gregorio Armeno, in Naples: the street of nativity scenes...
Giubileo 2025: nessun presepe nella Cappella Sistina
🇮🇹Mi dispiace dirvi che quest’anno, alla vigilia del Giubileo2025, non ci sarà alcun presepe allestito all’interno della Cappella Sistina... 🇬🇧I am sorry to tell you that this year, on the eve of the Jubilee 2025, there will be no nativity scene set up inside the Sistine Chapel...
La Scultura del giorno: Maria e il suo agnello di Bortone
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Maria e il suo piccolo agnello, scolpita dall’artista salentino Ippazio Antonio Bortone tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Mary and her little lamb, sculpted by the Salento artist Ippazio Antonio Bortone between the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth century...
Facebook e l’Arte: un Algoritmo che si scandalizza toppo facilmente
🇮🇹Ebbene si, Facebook torna alla carica censurandomi il polso del David. Ormai ho perso il conto di quante volte mi abbia eliminato foto, reso meno visibili i post, bloccato per parecchio tempo... 🇬🇧Yes, Facebook is back to the charge by censoring my David wrist. I've lost count of how many times it has deleted my photos, made my posts less visible, blocked me for a long time...
Stanotte a Roma con Alberto Angela: per Natale in prima serata
Alberto Angela torna per accompagnarci nel cuore della notte alla scoperta delle meraviglie di Roma. Lo farà il 25 dicembre, la sera di Natale,..
7 dicembre 1598: nasce Bernini a Napoli
🇮🇹Il 7 dicembre 1598 nacque a Napoli quello che diverrà poi uno dei più grandi scultori di sempre, principe del Barocco: Gian Lorenzo Bernini... 🇬🇧On December 7, 1598, the man who would later become one of the greatest sculptors of all time, the prince of the Baroque, was born in Naples: Gian Lorenzo Bernini...
Happiness Paradise: l’illusione dei grandi animali a uncinetto che non esistono
🇮🇹Saper distinguere il vero dal verosimile è sempre più complicato. Questi grandi pupazzi a forma di animale, realizzati con abilità e pazienza all'uncinetto, con fili di lana coloratissimi e collocati in un museo... 🇬🇧Knowing how to distinguish the real from the plausible is increasingly complicated. These large animal-shaped puppets, skillfully and patiently crocheted with colorful wool threads and placed in a museum...
