La Scultura del giorno: la Fiducia in Dio del Bartolini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Fiducia in Dio scolpita da Lorenzo Bartolini nel 1836... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Trust in God sculpted by Lorenzo Bartolini in 1836...
Natale: la Madonna della Paglia di Van Dyck a Torino
🇮🇹In occasione delle festività natalizie, arrivano alle Gallerie d'Italia di Torino due opere dalla collezione Corsini di Roma: la Madonna col Bambino di Orazio Gentileschi e la Madonna della Paglia di Antoon van Dyck... 🇬🇧On the occasion of the Christmas holidays, two works from the Corsini collection in Rome are arriving at the Gallerie d'Italia in Turin: the Madonna and Child by Orazio Gentileschi and the Madonna della Paglia by Antoon van Dyck...
La Cava Museo Fantiscritti e i giochi di una volta: intervista a Walter Danesi e Francesca Bianchi
🇮🇹Il marmo, conosciuto da tanti come materiale per le sculture, da rivestimento o per architetture, prima di essere trasformato ha bisogno di essere estratto e non tutti conoscono come il processo avvenga oggi né come avvenisse fino agli anni Sessanta del Novecento... 🇬🇧Marble, known by many as a material for sculptures, cladding or architecture, needs to be extracted before being transformed and not everyone knows how the process takes place today or how it took place until the 1960s...
Scultura e Spiritualità: La Preghiera di Barcaglia
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Preghiera di Donato Barcaglia, scolpita tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento con richiami al Bartolini e a Vincenzo Vela... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Prayer by Donato Barcaglia, sculpted between the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth century with references to Bartolini and Vincenzo Vela...
Palazzo Vecchio apre le porte delle stanze segrete
🇮🇹Firenze offre un’opportunità unica a chi ama l’arte e la storia aprendo le stanze di Palazzo Vecchio solitamente inaccessibili al pubblico. I visitatori potranno esplorare gli ambienti che un tempo ospitarono... 🇬🇧Florence offers a unique opportunity to those who love art and history by opening the rooms of Palazzo Vecchio that are usually inaccessible to the public. Visitors will be able to explore the spaces that once hosted...
Basilica di San Pietro: Camillo Rusconi e la tomba di Gregorio XIII
🇮🇹Tra le tombe monumentali dei papi presenti nella Basilica di San Pietro in Vaticano, Canova aveva una predilezione per quella realizzata dallo scultore milanese Camillo Rusconi per Gregorio XIII... 🇬🇧Among the monumental tombs of the popes present in the Basilica of St. Peter in the Vatican, Canova had a predilection for the one created by the Milanese sculptor Camillo Rusconi for Gregory XIII...
La malinconia nel mio volto dato a Nicodemo
🇮🇹E’ un volto malinconico e pensieroso quello che scolpii all’uomo che sostiene Cristo nella Pietà Bandini. Era il mio sguardo che andava incontro a Monna Morte: erano le mie sembianze quelle che volli dare a Nicodemo... 🇬🇧It is a melancholic and thoughtful face that I sculpted on the man who supports Christ in the Bandini Pietà. It was my gaze that went towards Monna Morte: it was my features that I wanted to give to Nicodemus...
Il progetto ‘Michelangelo Buonarroti è tornato’ raccontato dall’intelligenza artificiale
🇮🇹Ho chiesto all'intelligenza artificiale di raccontare il mio sito a chi non lo conosce ed è venuta fuori una descrizione per punti che mi piace... 🇬🇧I asked artificial intelligence to tell people who don't know my site about it and it came up with a description by points that I like...
La Scultura del giorno: il Bambino con l’Uccellino dell’Argenti
🇮🇹La tenerezza con cui il bambino guarda l’uccellino che si è posato sulla sua mano è un pezzo di bravura dello scultore Argenti, nato a Varese il 27 marzo del 1845... 🇬🇧The tenderness with which the child looks at the bird that has landed on his hand is a piece of skill by the sculptor Argenti, born in Varese on March 27, 1845...
