19 marzo: la rappresentazione di San Giuseppe nell’Arte
🇮🇹Il 19 marzo si celebra San Giuseppe, padre putativo di Gesù e sposo della Madonna nonché patrono di tutti i lavoratori. Come è stato raffigurato nel corso dei secoli? 🇬🇧March 19th is the celebration of Saint Joseph, the putative father of Jesus and husband of the Madonna, as well as the patron saint of all workers. How has he been depicted over the centuries?
Canova e la nascita della scultura moderna: Teseo sul Minotauro
🇮🇹Tutto pronto al Museo Gypsotheca Antonio Canova di Possagno per la nuova mostra-dossier dedicata al Teseo sul Minotauro, il capolavoro di Canova scolpito dall’artista a Roma nel 1783... 🇬🇧Everything is ready at the Gypsotheca Antonio Canova Museum in Possagno for the new dossier-exhibition dedicated to Theseus on the Minotaur, Canova's masterpiece sculpted by the artist in Rome in 1783...
La Pietà Vaticana e il Corpo di Cristo mostrato dalla Madre con la mano sinistra
🇮🇹Vi siete mai chiesti perché la Madonna usa proprio la mano sinistra per mostrare il Corpo di Cristo interrogando chi guarda?.. 🇬🇧Have you ever wondered why the Madonna uses her left hand to show the Body of Christ, questioning the viewer?..
Lorenzino de’ Medici come Bruto
🇮🇹La notte del 6 gennaio del 1537, nel giorno dedicato all'Epifania, Lorenzino de' Medici mise fine all'esistenza del cugino: il Duca Alessandro de' Medici. Quell'impresa truce fu interpretata dai fuoriusciti fiorentini come... 🇬🇧On the night of January 6, 1537, the day dedicated to the Epiphany, Lorenzino de' Medici put an end to the existence of his cousin: Duke Alessandro de' Medici. That cruel deed was interpreted by the Florentine exiles as...
Roma Pittrice: il libro
l libro che vi propongo oggi è Roma pittrice. Artiste al lavoro tra XVI e XIX secolo, catalogo dell'omonima mostra allestita al Museo di Roma di Palazzo Braschi, aperta fino al 4 maggio 2025...
Michelangelo 550: il mio ritratto realizzato da Blake
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, oggi voglio proporvi l’incisione a acquaforte che ritrae me in piedi, realizzata da William Blake nel 1801... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, today I want to show you the etching that portrays me standing, made by William Blake in 1801...
Fratello Sole, sorella Luna. La natura nell’Arte, tra Beato Angelico, Leonardo e Corot, a Perugia
🇮🇹Apre alla Galleria Nazionale dell'Umbria la mostra che racconta la natura nell'arte, tra Beato Angelico, Leonardo e Corot, dal 15 marzo al 15 giugno 2025: "Fratello Sole, sorella Luna". La mostra è stata allestita in occasione dell’ottavo centenario dalla composizione del Cantico delle Creature di san Francesco d’Assisi, tra i primi testi poetici in lingua volgare... 🇬🇧The exhibition that tells the story of nature in art, between Beato Angelico, Leonardo and Corot, opens at the Galleria Nazionale dell'Umbria from 15 March to 15 June 2025: "Brother Sun, Sister Moon". The exhibition was set up on the occasion of the eighth centenary of the composition of the Canticle of the Creatures by Saint Francis of Assisi, among the first poetic texts in the vernacular...
La Fabbrica di San Pietro rinnova l’illuminazione della cupola
🇮🇹La cupola di San Pietro che progettai anni or sono, presto avrà una nuova illuminazione di ultima generazione, più intensa e meglio distribuita della precedente... 🇬🇧The dome of St. Peter's that I designed years ago will soon have new, cutting-edge lighting, more intense and better distributed than the previous one...
13 marzo 1508: a 33 anni divenni maggiorenne
🇮🇹Era il 13 marzo del 1508 quando finalmente diventai maggiorenne. Avevo 33 anni. Lo so che la cosa può sembrarvi strana e paradossale ma nel Cinquecento la burocrazia era assai diversa da quella di oggi... 🇬🇧It was March 13, 1508 when I finally came of age. I was 33. I know that this may seem strange and paradoxical to you, but in the sixteenth century the bureaucracy was very different from that of today...
