Le opere della Pasqua: la Deposizione del Beato Angelico
🇮🇹L’opera della Pasqua che voglio proporvi oggi è la Deposizione dalla Croce dipinta a tempera su tavola dal Beato Angelico e da Lorenzo Monaco, oggi ubicata nel Museo Nazionale di San Marco, a Firenze... 🇬🇧The Easter work that I want to propose to you today is the Deposition from the Cross painted in tempera on wood by Beato Angelico and Lorenzo Monaco, now located in the National Museum of San Marco, in Florence...
La scultura del giorno: quel cigno sul monumento funebre scolpito dal Pampaloni a Lucca
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il monumento funebre dedicato a Lazzaro Papi che si trova nella Basilica di San Frediano a Lucca, scolpito da Luigi Pampaloni nella prima metà dell’Ottocento... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the funeral monument dedicated to Lazzaro Papi that is located in the Basilica of San Frediano in Lucca, sculpted by Luigi Pampaloni in the first half of the nineteenth century...
Michelangelo 550: la Fama che mi esalta nel dipinto di Curradi
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, avvenuta il 6 marzo del 1475, vi propongo un dipinto che mi riguarda da molto vicino: la ‘Fama che fa ascendere Michelangelo all’immortalità‘ realizzato da Francesco Curradi... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, which took place on March 6, 1475, I propose a painting that concerns me very closely: the ‘Fama che fa ascendere Michelangelo all’immortality‘ created by Francesco Curradi...
L’orsetto accoltellato all’uscita della A12
🇮🇹In questi giorni c’è un argomento che tiene banco ed è quello dell’orsetto accoltellato in bronzo di 4 metri e mezzo, posizionato allo sbocco dell’autostrada A12, all’altezza di Forte dei Marmi... 🇬🇧These days there is a topic that is holding the bench and it is that of the 4 and a half meter bronze stabbed bear, positioned at the exit of the A12 motorway, at the height of Forte dei Marmi...
La Pietà vaticana: la Madre delle madri
Vi siete mai chiesti se nella Pietà Vaticana ci siano dei rifacimenti successivi non di mano mia? Questo è uno dei quesiti ai quali potete trovare risposta nell'ultimo libro: "La Pietà Vaticana: la Madre delle madri"...
Properzia de Rossi: l’unica scultrice citata dal Vasari
🇮🇹Di donne scultrici nella storia dell’arte ne vengono annoverate pochissime ma tra queste c’è Properzia de’ Rossi. Di lei si sa molto poco e quel poco che è giunto fino a noi, ce l’ha raccontato il mio caro amico Giorgio Vasari nelle Vite... 🇬🇧There are very few women sculptors in the history of art, but among them there is Properzia de’ Rossi. Very little is known about her and the little that has reached us, my dear friend Giorgio Vasari told us in his Lives...
La Reggia di Caserta apre i depositi al pubblico
🇮🇹La Reggia di Caserta presto aprirà per la prima volta i depositi al pubblico, rendendoli visitabili per la prima volta... 🇬🇧The Royal Palace of Caserta will soon open its storage rooms to the public for the first time, making them visitable for the first time....
24 marzo 1844: muore Thorvaldsen a Copenaghen
🇮🇹Il 24 marzo del 1844 il celebre scultore danese Bertel Thorvaldsen, mentre assisteva a una rappresentazione nel Teatro Reale di Copenaghen, si svenne e poco dopo passò a miglior vita... 🇬🇧On March 24, 1844, the famous Danish sculptor Bertel Thorvaldsen, while attending a performance at the Royal Theater in Copenhagen, fainted and passed away shortly thereafter...
Michelangelo 550: scelto per fare la pubblicità al cioccolato
🇮🇹Avreste mai pensato la mia immagine potesse essere usata per pubblicizzare il cioccolato? Ebbene sì. Vi racconto questa storia che ha a che fare con un monastero, una prestigiosa cioccolateria e il mio fauno perduto... 🇬🇧Would you have ever thought my image could be used to advertise chocolate? Well, yes. I'll tell you this story that has to do with a monastery, a prestigious chocolate shop and my lost faun...
