Le Opere del Natale: l’Adorazione dei pastori di Jacopo Bassano
🇮🇹L’opera del Natale che vi propongo oggi è l’Adorazione dei pastori dipinta a olio su tela da Jacopo Bassano, appartenente alla Galleria Borghese... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Shepherds painted in oil on canvas by Jacopo Bassano, belonging to the Borghese Gallery...
Il Bugiardini e quel mio ritratto con un’occhio sulla tempia
🇮🇹Fu Ottaviano de’ Medici a commissionare al mio caro amico Giuliano Bugiardini un mio ritratto da collocare in casa sua... 🇬🇧It was Ottaviano de’ Medici who commissioned my dear friend Giuliano Bugiardini to paint a portrait of me to be placed in his house...
Stanotte a Roma con Alberto Angela: ecco la puntata integrale
La notte di Natale Alberto Angela ci ha portati in giro per Roma, facendocela attraversare in largo, in lungo e sotto terra. Volete rivedere la puntata integrale? Ecco qua
Galleria dell’Accademia: gratis domenica 5 gennaio 2025
🇮🇹Domenica 5 gennaio 2025, la Galleria dell’Accademia di Firenze aprirà le sue porte gratuitamente al pubblico... 🇬🇧On Sunday 5 January 2025, the Galleria dell'Accademia in Florence will open its doors to the public free of charge...
La Scultura del giorno: la Giovane Coppia di Lombardo
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è la Giovane Coppia scolpita da Tullio Lombardo tra il 1505 e il 1010 circa... 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is the Young Couple sculpted by Tullio Lombardo between 1505 and 1010 approximately...
Musei del Bargello: aperture straordinarie durante le festività natalizie
🇮🇹In occasione di queste festività natalizie, i Musei del Bargello propongono ai visitatori aperture straordinarie e prolungamenti di orario. Si tratta di un'iniziativa mirata a accessibile il patrimonio culturale dei musei anche in giorni solitamente dedicati alla chiusura settimanale... 🇬🇧On the occasion of these Christmas holidays, the Bargello Museums offer visitors extraordinary openings and extended opening hours. This is an initiative aimed at making the cultural heritage of the museums accessible even on days usually dedicated to weekly closure...
Riaperto il Corridoio Vasariano: ecco come prenotare
🇮🇹A partire da domani 21 dicembre, il Corridoio Vasariano, dopo otto anni di chiusura, riapre finalmente al pubblico ma completamente svuotato... 🇬🇧Starting tomorrow, December 21st, the Vasari Corridor, after eight years of closure, finally reopens to the public but completely emptied...
Quando e come cambiai posizione al Mosè
🇮🇹Il Mosè è una di quelle opere che tutti conoscono ma in pochi hanno ben chiara tutta la sua storia: dalla genesi fino ai giorni vostri, con il cambiamento di posizione in corso d'opera... 🇬🇧Moses is one of those works that everyone knows but few have a clear idea of its entire history: from the genesis to the present day, with the change of position during the work...
La Sala Grande: Giorgio Vasari, Cosimo I de’ Medici e i miei consigli in mostra a Palazzo Vecchio
🇮🇹Il Salone de’ Cinquecento di Palazzo Vecchio accoglie una mostra dedicata a Giorgio Vasari e a Cosimo I de’ Medici che unisce le celebrazioni dei 450 anni dalla morte dell’uno e dell’altro... 🇬🇧The Salone de’ Cinquecento in Palazzo Vecchio hosts an exhibition dedicated to Giorgio Vasari and Cosimo I de’ Medici that combines the celebrations of the 450th anniversary of the death of both...
