Le Opere del Natale: l’Adorazione dei Magi del Mastelletta
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è l'Adorazione dei Magi del pittore bolognese Giovanni Andrea Donducci, più noto come il Mastelletta... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Magi by the Bolognese painter Giovanni Andrea Donducci, better known as Mastelletta...
Mosè: ecco chi scelse l’attuale collocazione
🇮🇹Nell’ultimo contratto stipulato, relativo alla tomba di Giulio II, non c’era alcun vincolo in merito alla collocazione del complesso monumentale. Chi scelse dunque quella collocazione in cui oggi vedete il Mosè? 🇬🇧In the last contract stipulated, relating to the tomb of Julius II, there was no constraint regarding the location of the monumental complex. So who chose the location where you see Moses today?
Rubata la scultura di Gilles Villeneuve
🇮🇹È stata rubata la scultura in bronzo che ritrae Gilles Villeneuve nella notte tra mercoledì e giovedì scorso. Alta un metro e sessanta centimetri, dell’opera sono rimasti i piedi ancorati al basamento, realizzato in foggia di podio... 🇬🇧The bronze sculpture portraying Gilles Villeneuve was stolen during the night between Wednesday and Thursday. One meter and sixty centimeters tall, the feet of the work remained anchored to the base, made in the shape of a podium...
Aumentano i musei senza direzione ma il bando ancora non c’è
🇮🇹Oramai i musei nazionali italiani privi di direzione sono quindici, quindici se già si considera... 🇬🇧Now the Italian national museums without direction are fifteen, fifteen if the...
Madonna di Via Pietrapana di Donatello: nella short list degli Apollo Awards 2024
🇮🇹L'opera in terracotta di Donatello nota come la Madonna di via Pietrapiana, è nella short list degli Apollo Awards 2024, l'ambito premio assegnato dall'Apollo Magazine... 🇬🇧Donatello's terracotta work known as the Madonna of Via Pietrapiana is on the shortlist for the Apollo Awards 2024, the coveted prize awarded by Apollo Magazine...
I due ritratti che mi fece il Montauti
🇮🇹Tra i tanti artisti che vollero rendermi omaggio ritraendomi, voglio ricordare anche Antonio Montauti, scultore settecentesco... 🇬🇧Among the many artists who wanted to pay homage to me by portraying me, I would also like to mention Antonio Montauti, an eighteenth-century sculptor...
Drawing the Italian Renaissance: la nuova mostra a Buckingham Palace
🇮🇹‘Disegnare il Rinascimento italiano’ è la nuova esposizione che ha aperto al pubblico il primo giorno di novembre alla King’s Gallery e alla Royal Academy... 🇬🇧‘Drawing the Italian Renaissance’ is the new exhibition that opened to the public on the first day of November at the King’s Gallery and the Royal Academy...
1° Novembre 1757: venne al mondo Canova
🇮🇹E così, in quel gelido novembre del 1757, nacque Antonio Canova nella cittadina trevigiana di Possagno: uno dei più grandi scultori di sempre... 🇬🇧And so, in that freezing November of 1757, Antonio Canova was born in the Treviso town of Possagno: one of the greatest sculptors of all time...
L’opera di Ognissanti: la Glorificazione di Maria del Beato Angelico
🇮🇹Oggi, 1° novembre, è il giorno dedicato a Tutti i Santi, celebrazione comunemente conosciuta come Ognissanti e l'opera che vi propongo è Glorificazione di Maria del Beato Angelico con la schiera dei Santi... 🇬🇧Today, November 1st, is the day dedicated to All Saints, a celebration commonly known as All Saints Day and the work I propose to you is Glorification of Mary by Beato Angelico with the host of Saints...
