Il Dipinto del giorno: la Flagellazione di Cristo del Caravaggio
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la Flagellazione di Cristo del Caravaggio, una tela dipinta a olio dall’artista nel 1607 e custodita presso il Museo e Real Bosco di Capodimonte, a Napoli... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is the Flagellation of Christ by Caravaggio, a canvas painted in oil by the artist in 1607 and kept at the Museo e Real Bosco di Capodimonte, in Naples...
La Scultura del giorno: la Pudicizia di Cesare Lapini
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Pudicizia scolpita nel marmo statuario di Carrara da Cesare Lapini nel 1900... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Modesty sculpted in Carrara statuary marble by Cesare Lapini in 1900...
Un sonetto dedicato al mio amatissimo Tommaso de’ Cavalieri
🇮🇹Questo che vi propongo a seguire è un sonetto che dedicai al mio amatissimo Tommaso de' Cavalieri. Dovete sapere che ne esistono differenti redazioni contemporanee, scritte molto probabilmente nel gennaio del 1533... 🇬🇧What I propose to follow is a sonnet that I dedicated to my beloved Tommaso de' Cavalieri. You should know that there are different contemporary versions of it, most likely written in January 1533...
Il Dipinto del giorno: Nostra Signora dei bambini buoni del preraffaellita Madox Brown
🇮🇹Il dipinto del giorno che vi propongo oggi è la Nostra Signora dei bambini buoni, dipinta dall’artista preraffaellita inglese Ford Madox Brown, fra il 1847 e il 1861... 🇬🇧The painting of the day that I propose to you today is Our Lady of Good Children, painted by the English Pre-Raphaelite artist Ford Madox Brown, between 1847 and 1861...
Nei panni di Nicodemo
🇮🇹Quando iniziai a scolpire quella che oggi chiamate Pietà Bandini per la mia sepoltura, pensai di raffigurarmi nei panni di Nicodemo, l’uomo che sorregge il Cristo da dietro e lo sovrasta con la sua presenza... 🇬🇧When I began to sculpt what you today call the Bandini Pietà for my burial, I thought of portraying myself in the role of Nicodemus, the man who holds Christ from behind and dominates him with his presence...
Monet: i Capolavori dal Musée Marmottan Monet di Parigi a Padova
🇮🇹A 150 anni dalla prima mostra del 1874 a Parigi che sancì la nascita del movimento Impressionista, da oggi 9 marzo al Centro Culturale Altinate | San Gaetano di Padova apre a Padova la mostra dedicata a Claude Monet, il padre di una delle correnti artistiche più amate al mondo... 🇬🇧150 years after the first exhibition in 1874 in Paris which marked the birth of the Impressionist movement, from today 9 March at the Altinate Cultural Center | San Gaetano di Padua opens in Padua the exhibition dedicated to Claude Monet, the father of one of the most beloved artistic movements in the world...
La Scultura del giorno: Venere e Adone di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Venere e Adone scolpita da Antonio Canova fra il 1789 e il 1794... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Venus and Adonis sculpted by Antonio Canova between 1789 and 1794...
Nostalgia: un tuffo nel passato dal Rinascimento al contemporaneo
🇮🇹“Nostalgia. Modernità di un sentimento dal Rinascimento al contemporaneo” è il titolo della mostra che proporrà un’affascinante esplorazione dell’emozione universale della nostalgia... 🇬🇧“Nostalgia. Modernity of a feeling from the Renaissance to the contemporary" is the title of the exhibition which will propose a fascinating exploration of the universal emotion of nostalgia...
8 marzo: la Galleria dell’Accademia celebra le donna con i ritratti femminili del Bartolini. Ingresso gratuito
🇮🇹Venerdì 8 marzo, in occasione della Giornata internazionale della donna, la Galleria dell'Accademia di Firenze offrirà l'ingresso gratuito a tutte le visitatrici invitando a seguire un percorso alla scoperta dei personaggi femminili realizzati dal Bartolini, presenti nella Gypsoteca... 🇬🇧On Friday 8 March, on the occasion of International Women's Day, the Galleria dell'Accademia in Florence will offer free entry to all visitors, inviting them to follow a journey to discover the female characters created by Bartolini, present in the Gypsoteca...
