La potenza di Teseo e il Centauro di Canova
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Teseo e il Centauro di Canova che raffigura il momento in cui sta per finire la lotta tra i due, con l'oramai imminente vittoria dell'eroe greco... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Theseus and the Centaur by Canova which depicts the moment in which the fight between the two is about to end, with the now imminent victory of the Greek hero...
Lucca: in mostra a ingresso libero Lega, Nomellini, Boldini, Fattori e Chini
🇮🇹“Arte tra due secoli. Opere dalla collezione Vincenzo Giustiniani 1875-1920” è la mostra che aprirà al pubblico domani 16 novembre nel Complesso di San Micheletto a Lucca... 🇬🇧“Art between two centuries. Works from the Vincenzo Giustiniani collection 1875-1920” is the exhibition that will open to the public tomorrow, November 16, in the San Micheletto Complex in Lucca...
La Scultura del giorno: l’Angelo con i gigli di Ludovisi
🇮🇹La scultura di cui voglio parlarvi oggi è l'Angelo con i gigli scolpito da Bernardino Ludovisi nel 1748, per l'altare di San Luigi Gonzaga della Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola a Roma... 🇬🇧The sculpture I want to talk to you about today is the Angel with the Lilies sculpted by Bernardino Ludovisi in 1748, for the altar of San Luigi Gonzaga in the Church of Sant'Ignazio di Loyola in Rome...
La Scultura del giorno: Cleopatra di William Wetmore Story
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è Cleopatra, modellata nel gesso dallo scultore americano William Wetmore Story nel 1858 e trasposta dallo stesso nel marmo di Carrara dal 1860... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Cleopatra, modeled in plaster by the American sculptor William Wetmore Story in 1858 and transposed by the same in Carrara marble from 1860...
Arriva a Milano la Madonna di San Simone del Barocci
🇮🇹La Madonna di San Simone, capolavoro del Barocci, sta per arrivare a Milano, a Palazzo Marino, in occasione della tradizionale mostra natalizia... 🇬🇧The Madonna of San Simone, a masterpiece by Barocci, is about to arrive in Milan, at Palazzo Marino, for the traditional Christmas exhibition...
La Scultura del giorno: la Filatrice Araba di Astorri
🇮🇹La scultura del giorno che voglio proporvi oggi è la Filatrice Araba scolpita da Enrico Astorri nel 1900... 🇬🇧The sculpture of the day that I want to propose to you today is the Arab Spinner sculpted by Enrico Astorri in 1900...
Il Ritratto dell’Artista: la nuova mostra dei Musei di San Domenico di Forlì
🇮🇹I Musei di San Domenico di Forlì si stanno preparando per accogliere un’altra grande mostra. Dopo il grande successo dell’esposizione dedicata ai Preraffaelliti, la prossima esposizione sarà dedicata agli autoritratti degli artisti e alla loro evoluzione nel corso dei secoli... 🇬🇧The Museums of San Domenico in Forlì are preparing to host another great exhibition. After the great success of the exhibition dedicated to the Pre-Raphaelites, the next exhibition will be dedicated to the self-portraits of the artists and their evolution over the centuries...
Le Mura di Lucca: capolavoro da esplorare
🇮🇹Le mura di Lucca un tempo rendevano la città inespugnabile mentre oggi offrono un punto di vista privilegiato sul centro storico. Alte 12 metri e ombreggiate da pioppi, si snodano per oltre 4 chilometri... 🇬🇧The walls of Lucca once made the city impregnable while today they offer a privileged viewpoint of the historic center. 12 meters high and shaded by poplars, they wind for over 4 kilometers...
Madonna di Via Pietrapana di Donatello: nella short list degli Apollo Awards 2024
🇮🇹L'opera in terracotta di Donatello nota come la Madonna di via Pietrapiana, è nella short list degli Apollo Awards 2024, l'ambito premio assegnato dall'Apollo Magazine... 🇬🇧Donatello's terracotta work known as the Madonna of Via Pietrapiana is on the shortlist for the Apollo Awards 2024, the coveted prize awarded by Apollo Magazine...
