La Grande Bellezza raccontata da Cazzullo: ecco la puntata integrale
🇮🇹L'Italia custodisce capolavori straordinari, alcuni celeberrimi, altri quasi sconosciuti... 🇬🇧Italy holds extraordinary masterpieces, some very famous, others almost unknown...
19 gennaio 1518: il contratto della facciata di San Lorenzo, a spese mie
🇮🇹“Sia manifesto a qualunque persona come hoggi, questo dì XIX di gennio MDXVIII la Santità di Nostro Signore, papa Leone X, ha allogato a Michelagniolo di Ludovico di Bonarroti Simoni sculptore fiorentino, el quale così accepta, lo edifitio o nova fabbrica et muramento della faccia di S.to Lorenzo di Firenze, ne’ modi et patti che disotto si diranno”... 🇬🇧"Let it be clear to everyone that today, this day of January 19, 1518, the Holiness of Our Lord, Pope Leo X, has commissioned the Florentine sculptor Michelagniolo di Ludovico di Bonarroti Simoni, who thus accepts, the building or new construction and construction of the facade of San Lorenzo in Florence, in the ways and conditions that will be described below."..
Ecco com’ero prima dei cinquantanni
🇮🇹Avete mai pensato a quale aspetto avessi a metà o quasi della mia vita? Spesso le opere che mi raffigurano derivano tutte o quasi dal ritratto che mi fece Daniele da Volterra e dai suoi busti ma com’era il mio viso, il mio sguardo, prima di compiere i cinquant’anni?... 🇬🇧Have you ever thought about what I looked like halfway through my life or almost? Often the works that depict me derive all or almost from the portrait that Daniele da Volterra made of me and from his busts but what was my face, my gaze, like before I turned fifty?...
Storia e meraviglie del Giardino delle Camelie di Boboli: ecco come visitarlo
🇮🇹Nel cuore del Giardino di Boboli, ubicato tra il bastione della Meridiana e l'ala Sud del sontuoso Palazzo Pitti, è incastonato il Giardino Segreto delle Camelie... 🇬🇧In the heart of the Boboli Gardens, located between the bastion of the Meridiana and the South wing of the sumptuous Pitti Palace, is nestled the Secret Garden of the Camellias...
Dalla Carta alla Pietra: Storia e Restauro del Vaso di Fiori
🇮🇹Da oggi 14 gennaio, apre al Museo dell’Opificio delle Pietre dure di Firenze la mostra dedicata al restauro eseguito su un dipinto a tempera a uovo su carta, realizzato come modello per realizzare in un secondo momento un capolavoro in commesso fiorentino... 🇬🇧From today, January 14, the exhibition dedicated to the restoration carried out on an egg tempera painting on paper opens at the Museum of the Opificio delle Pietre Dure in Florence, created as a model to later create a masterpiece in Florentine mosaic...
Biblioteca Medicea Laurenziana: le origini
🇮🇹Risalgono all’autunno del 1523, dopo l’elezione del cardinale Giulio de’ Medici al papato con il nome di Clemente VII, le prime trattative per la costruzione della stupefacente Biblioteca Medicea Laurenziana... 🇬🇧The first negotiations for the construction of the astonishing Laurentian Library date back to the autumn of 1523, after the election of Cardinal Giulio de’ Medici to the papacy with the name of Clement VII...
Il Tabernacolo dell’Orcagna e la scala segreta
🇮🇹Il Tabernacolo dell’Orcagna è un capolavoro dal gusto gotico. Si eleva per undici metri e la complessità della lavorazione del marmo di Carrara, la ricchezza delle decorazioni in mosaico e smalti colorati lascia sempre stupefatto chi ha modo di vederlo di persona... 🇬🇧The Orcagna Tabernacle is a masterpiece with a Gothic taste. It rises eleven meters and the complexity of the Carrara marble workmanship, the richness of the mosaic decorations and colored enamels always amazes those who have the opportunity to see it in person...
Le mostre d’arte da non perdere nel 2025: Leonardo da Vinci, Beato Angelico, Gentileschi e tanti altri
🇮🇹Il 2025 è già iniziato e già si parla delle mostre che verranno aperte al pubblico durante questo anno. Qualche nome illustre? Da Leonardo da Vinci a Orazio Gentileschi, da una mostra che coinvolgerà anche me all'esposizione dedicata a Guido Reni e tanto altro ancora... 🇬🇧2025 has already begun and we are already talking about the exhibitions that will be open to the public during this year. Any famous names? From Leonardo da Vinci to Orazio Gentileschi, from an exhibition that will also involve me to the exhibition dedicated to Guido Reni and much more...
La Scultura di Adamo di Lorenzi
🇮🇹La scultura che raffigura Adamo, scolpita da Stoldo Lorenzi, si trova nella Sala del Gonfalone del Castello Sforzesco... 🇬🇧The sculpture depicting Adam, sculpted by Stoldo Lorenzi, is located in the Sala del Gonfalone of the Sforza Castle...
