Ecco le nuove nomine: alla Galleria dell’Accademia arriva Andreina Contessa
🇮🇹Il ministro della cultura Alessandro Giuli ha nominato i cinque direttori e direttrici dei musei di prima fascia. La Galleria dell’Accademia accorpata ai Musei del Bargello passerà sotto la direzione di Andreina Contessa... 🇬🇧Minister of Culture Alessandro Giuli has appointed the five directors of the top-tier museums. The Accademia Gallery, merged with the Bargello Museums, will be directed by Andreina Contessa...
Museo di San Marco: aumenta il costo del biglietto
🇮🇹In questi ultimi anni il Museo di San Marco è stato sottoposto al riallestimento delle sale, a interventi di ampliamento e diversi capolavori che custodisce sono stati restaurati. Aumenta anche il costo del biglietto d'ingresso a partire dal 26 settembre... 🇬🇧In recent years, the San Marco Museum has undergone a redesign of its rooms and expansion, and several of its masterpieces have been restored. The entrance fee will also increase starting September 26th...
14 luglio 1564: il mio maestoso funerale con quel catafalco quasi Barocco
🇮🇹Era un giorno come oggi, il 14 luglio del 1564, quando in quel di Firenze, a distanza di cinque mesi dalla mia morte, vennero celebrate le mie esequie solenni. Quel funerale fu memorabile e talmente grandioso che mai nessuno prima aveva visto qualcosa di simile... 🇬🇧It was a day like today, July 14, 1564, when my solemn funeral was celebrated in Florence, five months after my death. That funeral was memorable and so grandiose that no one had ever seen anything like it before...
La miniatura del Giudizio Universale: piccolo capolavoro di Casa Buonarroti
🇮🇹A Casa Buonarroti è custodita una miniatura del Giudizio Universale, dipinta a tempera su pergamena. Venne realizzata nell'ambiente di Giulio Clovio quando oramai ero morto da qualche anno, attorno al 1570 circa... 🇬🇧A miniature of the Last Judgment, painted in tempera on parchment, is kept at Casa Buonarroti. It was created in the circle of Giulio Clovio, a few years after his death, around 1570...
Il Giardino di San Marco: Accademia d’Arte nel Cuore di Firenze
🇮🇹Il Giardino di San Marco era una delle diverse proprietà di Lorenzo de’ Medici. Aveva sbocco sull’omonima piazza fiorentina e, come scrisse il Condivi, era pieno di “varie statue antiche e de figure ornato”... 🇬🇧The Garden of San Marco was one of Lorenzo de' Medici's many properties. It opened onto the Florentine square of the same name and, as Condivi wrote, was filled with "various ancient statues and ornate figures"...
Il Giudizio Universale e l’angelo che si aggrappa alla Croce
🇮🇹Avete mai notato la presenza di un angelo completamente vestito con una tunica verde all'interno del grande affresco del Giudizio Universale? 🇬🇧Have you ever noticed the presence of an angel fully dressed in a green tunic inside the great fresco of the Last Judgement?
Michelangelo 550: io a colloquio col duca Cosimo I
Io al tavolo con Cosimo I per parlare d’arte o d’affari non mi sedetti mai, anzi. Sotto il suo dominio non volli stare e preferii di gran lunga andare a […]
Modigliani arriva a Perugia
🇮🇹In questa calda estate 2025, Amedeo Modigliani porta un po’ di aria fresca a Perugia con le sue innovazioni. La sua vita, la poetica dei dipinti e la ricerca dell’artista labronico verranno raccontate in una mostra che culmina con uno dei suoi dipinti più affascinanti: Nu couché... 🇬🇧In this hot summer of 2025, Amedeo Modigliani brings some fresh air to Perugia with his innovations. His life, the poetics of his paintings and the research of the artist from Livorno will be told in an exhibition that culminates with one of his most fascinating paintings: Nu couché...
Cosimo il Vecchio torna a prendere il potere dopo l’esilio nell’opera del Vasari
🇮🇹Palazzo Vecchio a Firenze racconta tante storie della città e di chi l'ha dominata. La sua edificazione e decorazione è avvenuta in tempi diversi ma il grande rinnovamento fu voluto e portato avanti da Cosimo I de' Medici, con la realizzazione dei cosiddetti 'quartieri nuovi'... 🇬🇧Palazzo Vecchio in Florence tells many stories of the city and of those who dominated it. Its construction and decoration took place at different times but the great renovation was desired and carried out by Cosimo I de' Medici, with the creation of the so-called 'new quarters'...
