Il David e gli attrezzi che usai per scolpirlo
🇮🇹Vi siete mai chiesti quali strumenti adoperassi per scolpire? Gli attrezzi del mestiere usati sono rintracciabili leggendo i segni che lasciarono sul marmo... 🇬🇧Have you ever wondered what tools I used to sculpt? The tools of the trade used can be traced by reading the marks they left on the marble...
Studi ottocenteschi sul David
🇮🇹Le opere mie sono state studiate a lungo da un gran numero di artisti sia del passato che del presente. Lo fece anche il pittore inglese George Richmond con il David... 🇬🇧My works have been studied at length by a large number of artists both past and present. The English painter George Richmond also did so with the David...
Michelangelo 550: il calendario de ‘L’eterno Contemporaneo’ alla Galleria dell’Accademia di Firenze
🇮🇹La Galleria dell’Accademia di Firenze celebra i 550 anni dalla mia la nascita con l'evento 'L’eterno contemporaneo. Michelangelo 1475–2025': un progetto che prenderà il via il 6 marzo 2025 e si svilupperà nel corso dell'anno attraverso un ricco programma... 🇬🇧The Galleria dell’Accademia in Florence celebrates the 550th anniversary of my birth with the event 'The Eternal Contemporary. Michelangelo 1475–2025': a project that will start on March 6, 2025 and will develop throughout the year through a rich program....
29 dicembre: il giorno dedicato a re David
🇮🇹Il 29 dicembre la chiesa Cattolica ricorda il re David, il pastorello armato solo della propria fede he sconfisse il gigante Golia. Simbolo biblico della vittoria del bene sul male, sono tante le sue raffigurazioni nel corso della storia che gli artisti hanno fatto di lui... 🇬🇧On December 29, the Catholic Church remembers King David, the shepherd armed only with his faith who defeated the giant Goliath. A biblical symbol of the victory of good over evil, artists have depicted him in many ways throughout history...
Facebook e l’Arte: un Algoritmo che si scandalizza toppo facilmente
🇮🇹Ebbene si, Facebook torna alla carica censurandomi il polso del David. Ormai ho perso il conto di quante volte mi abbia eliminato foto, reso meno visibili i post, bloccato per parecchio tempo... 🇬🇧Yes, Facebook is back to the charge by censoring my David wrist. I've lost count of how many times it has deleted my photos, made my posts less visible, blocked me for a long time...
14 dicembre: il marmo tra Carrara e Pietrasanta. Vi aspetto al MuSa
Il marmo è il filo conduttore che lega Carrara e Pietrasanta e di questo discuteremo al MuSa a Pietrasanta sabato 14 dicembre, a partire dalle ore 17. Non sarà da solo ma...
Disattendere i contratti era la mia specialità
🇮🇹Durante la vita mia, in più di un’occasione, disattesi ai contratti firmati. Disattesi con mera soddisfazione una clausola in particolare... 🇬🇧During my life, on more than one occasion, I have disregarded the signed contracts. I disregarded with mere satisfaction one clause in particular...
Galleria dell’Accademia di Firenze: aperture in notturna
🇮🇹La Galleria dell’Accademia di Firenze torna ad aprire le porte al pubblico in orario notturno a partire da giugno... 🇬🇧The Accademia Gallery in Florence will open its doors to the public again at night starting from June...
Pietro Antonio Bernabei ci ha lasciati
🇮🇹Con il cuore stretto in una morsa ho il dispiacere di comunicarvi che purtroppo Pietro Antonio Bernabei ci ha lasciati questa notte... 🇬🇧With my heart tightened in a vice, I regret to inform you that unfortunately Pietro Antonio Bernabei left us this night...
