Roma: il palazzo con gli sgraffiti di via Crispi
🇮🇹A Roma, in Via Crispi, sotto lo sguardo distratto di turisti che passano davanti senza nemmeno notarlo, c’è un palazzo che ha la facciata decorata con sgraffiti tutt’altro che trascurabili... 🇬🇧In Rome, in Via Crispi, under the distracted gaze of tourists who pass by without even noticing it, there is a building whose facade is decorated with sgraffiti that is anything but negligible...
14 dicembre: il marmo tra Carrara e Pietrasanta. Vi aspetto al MuSa
Il marmo è il filo conduttore che lega Carrara e Pietrasanta e di questo discuteremo al MuSa a Pietrasanta sabato 14 dicembre, a partire dalle ore 17. Non sarà da solo ma...
Giubileo 2025: la ricognizione della Porta Santa
🇮🇹La notte del 2 dicembre è stata effettuata la ricognizione della Porta Santa della Basilica di San Pietro... 🇬🇧On the night of December 2nd, the Holy Door of St. Peter's Basilica was inspected...
L’opera del Natale: la Madonna con Bambino di Orazio Gentileschi
🇮🇹Il dipinto del Natale che vi propongo oggi è la stupenda Madonna con Bambino realizzata di Orazio Gentileschi tra il 1605 e il 1610... 🇬🇧The Christmas painting that I propose to you today is the wonderful Madonna and Child made by Orazio Gentileschi between 1605 and 1610...
Mostra ‘Canaletto, Van Wittel, Bellotto’ a Cuneo: Artisti e Capolavori
🇮🇹Apre oggi al pubblico la nuova mostra ‘Canaletto, Van Wittel, Bellotto. Il Gran Teatro delle città. Capolavori dalle Gallerie Nazionali di Arte Antica‘, allestita nel prestigioso Complesso Monumentale di San Francesco a Cuneo... 🇬🇧The new exhibition ‘Canaletto, Van Wittel, Bellotto. The Great Theater of the Cities. Masterpieces from the National Galleries of Ancient Art’ opens to the public today, set up in the prestigious Monumental Complex of San Francesco in Cuneo...
Pietà Vaticana: nuovi vetri alti 6 metri. Maggiore visibilità e sicurezza
🇮🇹Spessi 24,5 millimetri, alti 6 metri e ad alta trasparenza, sono stati collocati i nove vetri antiproiettile e antisfondamento di alta qualità davanti alla Pietà Vaticana, dopo sei mesi di lavori... 🇬🇧24.5 millimeters thick, 6 meters high and highly transparent, the nine high-quality bulletproof and shatterproof glass panels were placed in front of the Vatican Pietà, after six months of work...
Scultura e Spiritualità: La Preghiera di Barcaglia
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Preghiera di Donato Barcaglia, scolpita tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento con richiami al Bartolini e a Vincenzo Vela... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Prayer by Donato Barcaglia, sculpted between the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth century with references to Bartolini and Vincenzo Vela...
Giubileo 2025: Bernini e la Trasformazione della Gradinata di San Pietro
🇮🇹Dopo aver percorso la Piazza di San Pietro accolti dal grande abbraccio di colonne in travertino realizzato dal Bernini, si arriva alla scalinata che consente di addentrarsi nel portico della Basilica, scalinata modificata dallo stesso artista... 🇬🇧After walking through St. Peter's Square welcomed by the great embrace of travertine columns created by Bernini, you arrive at the staircase that allows you to enter the portico of the Basilica, a staircase modified by the artist himself...
I Musei di Venezia a Natale: aperture speciali
🇮🇹Venezia durante il periodo Natalizio offre ai cittadini e ai turisti musei e mostre aperte con orari prolungati e accessibili anche durante le giornate del 25 e 26 dicembre e il 1° gennaio 2025... 🇬🇧Venice during the Christmas period offers citizens and tourists museums and exhibitions open with extended hours and accessible also during the days of December 25 and 26 and January 1, 2025...
