Federico Barocci: al via il restauro e la digitalizzazione di 40 disegni
🇮🇹Federico Barocci sarà ancora una volta al centro della scena grazie al nuovo progetto di restauro che coinvolgerà quaranta suoi mirabili disegni...🇬🇧Federico Barocci will once again be at the center of the scene thanks to the new restoration project that will involve forty of his wonderful drawings...
Le opere della Pasqua: la Resurrezione di Sebastiano Ricci
🇮🇹Con l’approssimarsi della Santa Pasqua, voglio proporvi il dipinto della Resurrezione di Sebastiano Ricci in cui l’artista volle raffigurare Cristo mentre ascende al cielo... 🇬🇧As Easter approaches, I want to show you the painting of the Resurrection by Sebastiano Ricci in which the artist wanted to depict Christ ascending to heaven...
Le opere della Pasqua: Cristo davanti a Caifa di Gherardo delle Notti
🇮🇹L'opera a tema pasquale che voglio proporvi oggi è Cristo davanti a Caifa dipinto a olio su tela nel 1617 da Gherardo delle Notti, al secolo Gerrit Van Honthorst... 🇬🇧The Easter-themed work that I want to propose to you today is Christ before Caiaphas, painted in oil on canvas in 1617 by Gherardo delle Notti, born Gerrit Van Honthorst...
6 aprile 1520: Raffaello a 37 anni diventa immortale
🇮🇹Raffaello Sanzio il 6 aprile del 1520, all’età di 37 anni divenne immortale. Morì il suo corpo ma non ciò che al mondo donò. Il suo talento, la sua forza narrativa, il suo modo di dipingere ancora oggi parlano di lui e per lui... 🇬🇧Raffaello Sanzio on April 6, 1520, at the age of 37, became immortal. His body died but not what he gave to the world. His talent, his narrative strength, his way of painting still speak of him and for him today...
Michelangelo 550: la Fama che mi esalta nel dipinto di Curradi
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, avvenuta il 6 marzo del 1475, vi propongo un dipinto che mi riguarda da molto vicino: la ‘Fama che fa ascendere Michelangelo all’immortalità‘ realizzato da Francesco Curradi... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, which took place on March 6, 1475, I propose a painting that concerns me very closely: the ‘Fama che fa ascendere Michelangelo all’immortality‘ created by Francesco Curradi...
Michelangelo 550: mi rifiuto di tornare a Roma nel dipinto monocromo del Vignali
🇮🇹Il dipinto ‘Michelangelo si rifiuta di tornare a Roma‘ venne realizzato Jacopo Vignali nel 1628 e racconta un episodio particolare della mia vita ovvero quando, non ricevuto dal pontefice per mostrargli i marmi che avevo appena portato a Roma da Carrara, me ne andai... 🇬🇧The painting ‘Michelangelo refuses to return to Rome‘ was made by Jacopo Vignali in 1628 and tells a particular episode of my life, namely when, not received by the pontiff to show him the marbles that I had just brought to Rome from Carrara, I left...
Bartolomeo della Gatta: eccellentissimo miniatore
🇮🇹Bartolomeo della Gatta, oltre a essere un eccellente pittore, fu anche un apprezzatissimo miniatore. Al secolo Pietro di Antonio Dei, Bartolomeo era nato a Firenze nel 1448 ed era figliolo di un orafo... 🇬🇧Bartolomeo della Gatta, in addition to being an excellent painter, was also a highly appreciated miniaturist. Born Pietro di Antonio Dei, Bartolomeo was born in Florence in 1448 and was the son of a goldsmith...
Castel Gandolfo: due capolavori per la Pasqua
🇮🇹Saranno due le opere esposte a Castel Gandolfo in occasione della Pasqua: il Compianto sul Cristo morto di Giovanni Bellini e il Cristo morto sorretto da angeli di Giovanni Antonio Bazzi, più noto come il Sodoma... 🇬🇧There will be two works exhibited in Castel Gandolfo on the occasion of Easter: the Lamentation over the Dead Christ by Giovanni Bellini and the Dead Christ Supported by Angels by Giovanni Antonio Bazzi, better known as Sodoma...
La grande testa del David in Piazza Santa Croce: intervista all’artista ideatore Brogini
🇮🇹In Piazza Santa Croce, davanti alla chiesa che custodisce le mie spoglie, è comparsa sul selciato la testa del David che occupa circa 1500 metri quadrati di superficie. Un omaggio all'importante anniversario dalla mia nascita ideato dall'artista Tommaso Brogini di Nonfinito Art Gallery... 🇬🇧In Piazza Santa Croce, in front of the church that holds my remains, the head of David appeared on the pavement, occupying about 1500 square meters of surface. A tribute to the important anniversary of my birth conceived by the artist Tommaso Brogini of Nonfinito Art Gallery...
