San Pietro: la costruzione sbagliata della Cappella del Re di Francia
🇮🇹“E se si potessi morire di vergognia e dolore, io non sarei vivo”, scrissi in una lettera al mio caro amico Vasari il 1° luglio del 1557. A cosa facevo riferimento? Alla cappella del re di Francia che stavo costruendo nella Basilica di San Pietro... 🇬🇧“And if one could die of shame and pain, I would not be alive,” I wrote in a letter to my dear friend Vasari on July 1, 1557. What was I referring to? The chapel of the king of France that I was building in St. Peter's Basilica...
I Bronzi di San Casciano in mostra a Berlino
🇮🇹I Bronzi riemersi dai fanghi di San Casciano arrivano ai Musei di Berlino. Dopo essere stati esposti al Quirinale, al Museo Archeologici di Napoli e al Museo Archeologico di Reggio Calabria, escono dai confini nazionali... 🇬🇧The Bronzes re-emerged from the mud of San Casciano arrive at the Museums of Berlin. After being exhibited at the Quirinale, the Archaeological Museum of Naples and the Archaeological Museum of Reggio Calabria, they leave the national borders...
Il Giudizio Universale e l’angelo che si aggrappa alla Croce
🇮🇹Avete mai notato la presenza di un angelo completamente vestito con una tunica verde all'interno del grande affresco del Giudizio Universale? 🇬🇧Have you ever noticed the presence of an angel fully dressed in a green tunic inside the great fresco of the Last Judgement?
Palazzo Te: al via il restauro del soffitto della Camera di Amore e Psiche
A partire dalla metà di luglio avranno inizio i lavori di restauro del soffitto della Camera di Amore e Psiche di Palazzo Te. Le prime parti a essere interessate dal […]
Il dipinto del giorno: le Sette Opere di Misericordia di Caravaggio
🇮🇹Caravaggio arrivò a Napoli nel settembre del 1606 grazie ai danari che gli aveva fatto avere il Costa e non molto tempo dopo si mise a dipingere la grande tela con le <sette opere di Misericordia... 🇬🇧Caravaggio arrived in Naples in September 1606 thanks to the money that Costa had given him and not long after he began painting the large canvas with the <seven works of Mercy...
Michelangelo 550: io a colloquio col duca Cosimo I
Io al tavolo con Cosimo I per parlare d’arte o d’affari non mi sedetti mai, anzi. Sotto il suo dominio non volli stare e preferii di gran lunga andare a […]
Piazza del Campo a Siena
🇮🇹Il cuore pulsante di Siena è Piazza del Campo dove, due volte all’anno si corre il celeberrimo Palio. Per convenzione sia la Piazza che il Palazzo Pubblico non appartengono ad alcuna contrada ma custodiscono i colori di tutte e 17... 🇬🇧The beating heart of Siena is Piazza del Campo where, twice a year, the famous Palio takes place. By convention, both the Piazza and the Palazzo Pubblico do not belong to any contrada but preserve the colors of all 17...
Brescia: prosegue lo Strabilio Festival
Strabilio, il Festival dedicato al circo e alla magia in provincia di Brescia continua a meravigliare grandi e piccini. Per questo fine settimana sono previsti due spettacoli molto diversi tra di loro: The Rock Mentalist e Cometa Circus...
3 luglio: San Tommaso visto dagli artisti
🇮🇹Oggi 3 luglio la Chiesa Cattolica ricorda San Tommaso, l’apostolo di Cristo più scettico in merito alla Sua Resurrezione. Come è stato raffigurato San Tommaso nel corso dei secoli dagli artisti? Ci sono opere celeberrime a lui dedicate come l’Incredulità dipinta da Caravaggio o quella forgiata nel bronzo dal Verrocchio ma ci sono anche capolavori meno noti che vale la pena conoscere... 🇬🇧Today, July 3, the Catholic Church remembers Saint Thomas, the apostle of Christ who was most skeptical about His Resurrection. How has Saint Thomas been depicted by artists over the centuries? There are very famous works dedicated to him such as the Incredulity painted by Caravaggio or the one cast in bronze by Verrocchio, but there are also lesser-known masterpieces that are worth knowing...
