Io a cavallo che osservo il lavoro di Zuccari
Fra le opere che ritraggono me ce n'è una assai particolare di cui vi voglio parlare... Among the works that portray me there is a very particular one that I want to talk to you about...
Il sogno: le copie dell’Allori e del Venusti
Il Sogno è uno dei miei disegni più celebri che regalai a Tommaso de' Cavalieri. Tanto era apprezzato all'epoca che fu copiato da diversi artisti, fra i quali il Venusti e l'Allori
A Lionardo: vieni ma non portar nessuno d’impiccio e torna a casa tua presto
Nella prima metà del gennaio del 1561 il mi nipote Lionardo volentieri sarebbe venuto a trovarmi a Roma ma non esitai a scrivergli di starsene a casa sua: non era quello il momento più opportuno.
Ercole e Caco: il gruppo che avrei dovuto scolpire io
🇮🇹Il gruppo di Ercole e Caco che oggi vedete fare da pendant al David finto davanti all’entrata principale di Palazzo Vecchio, avrei dovuto scolpirlo io.... 🇬🇧I should have sculpted the group of Hercules and Cacus that you see today as a pendant to the fake David in front of the main entrance of Palazzo Vecchio...
Intimorivo anche i papi
🇮🇹Che non avessi un grande tatto è cosa nota come è noto non fossi amato per le doti diplomatiche che non possedevo. Meno noto è invece il fatto che incutevo timore pure nei papi. 🇬🇧It is well known that I did not have a great tact, as it is known that I was not loved for the diplomatic skills that I did not possess. Less well known is the fact that I instilled a feeling of fear even in the popes.
Il Rosso Fiorentino e la maniera che non voleva prendere: la sua lettera
Il Rosso Fiorentino, al secolo Giovan Battista di Jacopo di Gasparre, arrivò a Roma nel 1523 per lavorare alla Cappella Cesi in Santa Maria della Pace.
Il David finto ingabbiato: censurato a Dubai e censurato in Italia
Ho evitato di proposito l'argomento fino a ora ma a questo punto mi tocca parlarne: non ho altra scelta.
Il ritratto di Andrea Quaratesi
Andrea Quaratesi era un giovane e nobile fiorentino. Gli insegnavo a disegnare e non è certo da escludere ci legasse qualcosa di più di una semplice amicizia.
Michelangelo e Dante: il ciclo di conferenze online di Casa Buonarroti
Per celebrare il settecentesimo anno dalla morte di Dante, la Fondazione Casa Buonarroti ha organizzato un interessante ciclo di conferenze online dedicate alla mia smisurata passione e conoscenza della Divina Commedia e di Dante.
