La monumentale opera in bronzo di Giulio II e quella prima disastrosa fusione
🇮🇹Nel 1507 scrissi al mi fratello Buonarroto da Bologna, raccontando le difficoltà che incontrai per fondere la scultura di papa Giulio II in bronzo... 🇬🇧In 1507, I wrote to my brother Buonarroto from Bologna, recounting the difficulties I encountered casting the bronze sculpture of Pope Julius II...
La Natività di Bernardo Luini al Louvre: capolavoro del Rinascimento lombardo
🇮🇹La luce del Bambino, la quiete di Maria, l’annuncio degli angeli sullo sfondo. 💫🎨Nella sua Natività, Bernardino Luini trasforma la scena sacra in un momento di pura poesia visiva.... 🇬🇧The light of the Child, the stillness of Mary, the annunciation of the angels in the background. 💫🎨In his Nativity, Bernardino Luini transforms the sacred scene into a moment of pure visual poetry...
Il Tempio di San Biagio a Montepulciano: viaggio nel Rinascimento toscano
🇮🇹Il Tempio di San Biagio a Montepulciano: vi racconto storia, opere, curiosità e architettura del capolavoro rinascimentale progettato da Antonio da Sangallo il Vecchio... 🇬🇧The Temple of San Biagio in Montepulciano: I'll tell you about the history, works, curiosities, and architecture of the Renaissance masterpiece designed by Antonio da Sangallo il Vecchio...
La Vergine in preghiera del Sassoferrato e la scelta del blu lapislazzuli
🇮🇹Esiste un’opera a olio su tela di metà Seicento che mi tiene incollato a lei decine di minuti ogni volta che la vedo, dal vero o in foto che sia. ⭐️E’ la Vergine in preghiera di Sassoferrato appartenente alla National Gallery di Londra: uno dei vertici della pittura devozionale del Seicento italiano. 🇬🇧There's a mid-17th-century oil on canvas work that keeps me glued to it for dozens of minutes every time I see it, whether in person or in a photo. ⭐️It's Sassoferrato's Virgin in Prayer, belonging to the National Gallery in London: one of the pinnacles of 17th-century Italian devotional painting.
Le opere del Natale: la Natività seicentesca di El Greco
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la Natività finita di dipingere nel 1605 da Domínikos Theotokópoulos, meglio conosciuto alle cronache come El Greco... 🇬🇧The Christmas work I'm featuring today is the Nativity, painted in 1605 by Domínikos Theotokópoulos, better known to the chronicles as El Greco...
1° dicembre 1455: muore il Ghiberti
🇮🇹Il 1 dicembre del 1455 il grande artista Lorenzo Ghiberti, "artefice del cui raro sapere attestano le porte insuperate del Battistero", come sta scritto sul suo sepolcro nella basilica di Santa Croce a Firenze, passò a miglior vita... 🇬🇧On December 1, 1455, the great artist Lorenzo Ghiberti, "a craftsman whose rare knowledge is attested by the unsurpassed doors of the Baptistery," as written on his tomb in the Basilica of Santa Croce in Florence, passed away...
La Notte di Natale con Alberto Angela a Torino
🇮🇹Torino come non l’abbiamo mai vista. Alberto Angela torna in televisione la notte di Natale con “Stanotte a Torino”, tra musei, piazze barocche e atmosfere notturne che rendono la città ancora più magica. Un viaggio tra arte, memoria e bellezza, alla scoperta della Torino che si illumina quando tutto tace... 🇬🇧Turin as we've never seen it before. Alberto Angela returns to television on Christmas night with "Stanotte a Torino," featuring museums, baroque squares, and nighttime atmospheres that make the city even more magical. A journey through art, memory, and beauty, discovering the Turin that lights up when all is quiet...
Il Presepe Napoletano nella chiesa di Sant’Ignazio da Loyola, a Roma
🇮🇹Nel cuore di Roma, nella Chiesa di Sant’Ignazio di Loyola, è custodito ed esposto in modo permanente un meraviglioso Presepe Napoletano. In una cappella della navata sinistra, vicino all’ingresso, il presepe si svela ai fedeli quasi fosse una scena teatrale che si rivela ai loro occhi... 🇬🇧In the heart of Rome, in the Church of Sant'Ignazio di Loyola, a wonderful Neapolitan Nativity scene is kept and permanently displayed. In a chapel in the left nave, near the entrance, the nativity scene unfolds before the faithful as if it were a theatrical scene unfolding before their eyes...
Il Ritratto di Giovane a Roma: un capolavoro da Budapest
🇮🇹Dal 29 novembre 2025 all’8 marzo 2026, Palazzo Barberini presenta un’importante mostra dedicata a Giorgione. L’esposizione ruota attorno all’arrivo eccezionale del Ritratto di Giovane (o Ritratto di Antonio Brocardo), proveniente dal Museo di Belle Arti di Budapest. 🇬🇧From November 29, 2025, to March 8, 2026, Palazzo Barberini presents a major exhibition dedicated to Giorgione. The exhibition revolves around the exceptional arrival of the Portrait of a Young Man (or Portrait of Antonio Brocardo), from the Museum of Fine Arts in Budapest.
