Giubileo2025: il 29 dicembre apre la Porta Santa in San Giovanni in Laterano
🇮🇹Oggi 29 dicembre, papa Francesco aprirà la Porta Santa della basilica di San Giovanni in Laterano dopo aver inaugurato il Giubileo2025 con l’apertura di quella della Basilica di San Pietro e, pochi giorni fa, quella del Carcere di Rebibbia... 🇬🇧Today, December 29, Pope Francis will open the Holy Door of the Basilica of St. John Lateran after inaugurating the Jubilee 2025 with the opening of that of St. Peter's Basilica and, a few days ago, that of the Rebibbia Prison...
29 dicembre: il giorno dedicato a re David
🇮🇹Il 29 dicembre la chiesa Cattolica ricorda il re David, il pastorello armato solo della propria fede he sconfisse il gigante Golia. Simbolo biblico della vittoria del bene sul male, sono tante le sue raffigurazioni nel corso della storia che gli artisti hanno fatto di lui... 🇬🇧On December 29, the Catholic Church remembers King David, the shepherd armed only with his faith who defeated the giant Goliath. A biblical symbol of the victory of good over evil, artists have depicted him in many ways throughout history...
La Scultura del giorno: Ercole e Diomede di Vincenzo de’ Rossi
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il gruppo di Ecole e Diomede scolpito da Vincenzo de' Rossi che si trova nel Salone de' Cinquecento di Palazzo Vecchio, poco distante dal mio Genio della Vittoria... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the group of Ecole and Diomede sculpted by Vincenzo de' Rossi which is located in the Salone de' Cinquecento of Palazzo Vecchio, not far from my Genius of Victory...
Il Bugiardini e quel mio ritratto con un’occhio sulla tempia
🇮🇹Fu Ottaviano de’ Medici a commissionare al mio caro amico Giuliano Bugiardini un mio ritratto da collocare in casa sua... 🇬🇧It was Ottaviano de’ Medici who commissioned my dear friend Giuliano Bugiardini to paint a portrait of me to be placed in his house...
Stanotte a Roma con Alberto Angela: ecco la puntata integrale
La notte di Natale Alberto Angela ci ha portati in giro per Roma, facendocela attraversare in largo, in lungo e sotto terra. Volete rivedere la puntata integrale? Ecco qua
Giubileo 2025: riaperta la fontana di Trevi con accesso contingentato
🇮🇹A pochissimi giorni di distanza dall’inizio del Giubileo 2025, le acque sono tornate a scrosciare nella Fontana di Trevi, ultimata di restaurare dopo solo tre mesi di lavori... 🇬🇧A few days after the start of the 2025 Jubilee, the waters have returned to roar in the Trevi Fountain, which was completed after only three months of work...
La Scultura del giorno: la Giovane Coppia di Lombardo
🇮🇹La Scultura del giorno che vi propongo oggi è la Giovane Coppia scolpita da Tullio Lombardo tra il 1505 e il 1010 circa... 🇬🇧The Sculpture of the day that I propose to you today is the Young Couple sculpted by Tullio Lombardo between 1505 and 1010 approximately...
Porta Santa: il mosaico di San Pietro che celebra il papa dei tre Giubilei
🇮🇹Immediatamente sopra la Porta Santa della Basilica di San Pietro, c'è un mosaico che riproduce l'effigie di San Pietro che stringe a sé le chiavi d'oro e d'argento, affidate da Cristo all'apostolo... 🇬🇧Immediately above the Holy Door of St. Peter's Basilica, there is a mosaic that reproduces the effigy of St. Peter clutching the gold and silver keys, entrusted by Christ to the apostle...
Passetto di Borgo: riapre al pubblico
🇮🇹Il Passetto di Borgo, chiamato dai romani Coridore de Borgo, il noto passaggio sopraelevato pedonale che unisce i Palazzi Vaticani con il Bastione di San Marco di Castel Sant’Angelo, riapre al pubblico in modo permanente... 🇬🇧The Passetto di Borgo, called by the Romans Coridore de Borgo, the famous elevated pedestrian passageway that connects the Vatican Palaces with the Bastione di San Marco of Castel Sant’Angelo, reopens to the public permanently...
