Re Magi nel Presepe Napoletano: Simbologia e Arte della Tradizione Natalizia
🇮🇹 I Re Magi nel presepe napoletano non sono solamente figure bibliche: rappresentano vita, sapienza e fede. I loro abiti preziosi e il cammino verso la grotta raccontano arte, storia e tradizione di Napoli.. 🇬🇧 The Three Wise Men in the Neapolitan nativity scene are not just biblical figures: they represent life, wisdom, and faith. Their precious robes and their journey to the cave tell the story of Naples' art, history, and tradition...
21 dicembre 1882: muore Francesco Hayez: la vita e le opere
🇮🇹21 dicembre 1882 Muore a Milano Francesco Hayez, il grande maestro del Romanticismo italiano. Pittore simbolo del Risorgimento, Hayez ha trasformato la storia e i sentimenti in immagini potenti e senza tempo... 🇬🇧December 21, 1882 Francesco Hayez, the great master of Italian Romanticism, dies in Milan. A symbolic painter of the Risorgimento, Hayez transformed history and sentiment into powerful and timeless images...
La Natività di Paolo Uccello: un capolavoro nel Duomo di Firenze
🇮🇹Nel cuore del Duomo di Firenze, la vetrata quattrocentesca di Paolo Uccello narra la nascita di Gesù: Maria e San Giuseppe adorano il Bambino, mentre la stella di Betlemme illumina la scena... 🇬🇧In the heart of Florence Cathedral, Paolo Uccello's 15th-century stained glass window narrates the birth of Jesus: Mary and Saint Joseph adore the Child, while the Star of Bethlehem illuminates the scene...
La Natività in costume romano di Jean Baptist Lodewyck Maes
🇮🇹 Il sacro diventa quotidiano. Nella Natività in costume romano, Jean Baptist Lodewyck Maes porta la nascita di Cristo nella Roma dell’Ottocento. Un messaggio universale, raccontato con volti e abiti familiari... 🇬🇧The sacred becomes everyday. In the Nativity scene in Roman costume, Jean Baptist Lodewyck Maes brings the birth of Christ to 19th-century Rome. A universal message, told through familiar faces and clothes...
Il Bacchino malato di Caravaggio: analisi, significato e descrizione
🇮🇹Il Bacchino malato di Caravaggio è una delle opere più rappresentative della fase giovanile dell’artista e costituisce un punto di svolta nella pittura europea tra Cinquecento e Seicento... 🇬🇧Caravaggio's Young Sick Bacchus is one of the most representative works of the artist's early phase and represents a turning point in European painting between the 16th and 17th centuries...
Giubileo 2025, al via la chiusura delle Porte Sante: date e orari nelle basiliche di Roma
🇮🇹Giubileo 2025: le Porte Sante si chiudono. Roma entra nella fase finale dell’Anno Santo della Speranza. Dal 25 dicembre 2025 iniziano i riti di chiusura delle Porte Sante nelle quattro Basiliche papali, capolavori di arte e architettura sacra... 🇬🇧Jubilee 2025: the Holy Doors close. Rome enters the final phase of the Holy Year of Hope. The closing rites of the Holy Doors in the four papal basilicas, masterpieces of sacred art and architecture, begin on December 25, 2025...
Il Pontefice nudo e seduto ma con la mitra sul capo
🇮🇹Tra i disegni più singolari che realizzai nel corso della vita, c’è quello in cui raffigurai papa Giulio II della Rovere privo di vesti, seduto e già deceduto con la mitra calzata sul capo.... 🇬🇧Among the most singular drawings I made in my life is one in which I depicted Pope Julius II della Rovere, unclothed, seated, and already deceased, with a miter on his head...
Basilica Inferiore di San Francesco d’Assisi: storia, arte e capolavori medievali
🇮🇹Basilica Inferiore di San Francesco d’Assisi: affreschi di Giotto, Cimabue e Lorenzetti, storia e arte medievale in una guida essenziale... 🇬🇧Lower Basilica of San Francesco d’Assisi: frescoes by Giotto, Cimabue, and Lorenzetti, history and medieval art in an essential guide...
La Madonna della Pace del Pinturicchio: un messaggio di speranza
🇮🇹Dipinta intorno al 1490, la Madonna della Pace è una delle opere più intense di Pinturicchio: un’immagine di raccoglimento e speranza, nata in un’epoca di incertezze ma capace di trasmettere armonia e fiducia... 🇬🇧Painted around 1490, the Madonna della Pace is one of Pinturicchio's most intense works: an image of meditation and hope, born in an era of uncertainty but capable of conveying harmony and trust...
