La Scultura del giorno: Luisa Sanfelice di Pagani
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo è Luisa Sanfelice con quel suo sguardo fiero, scolpita da Luigi Pagani nel 1872... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you is Luisa Sanfelice with her proud look, sculpted by Luigi Pagani in 1872...
Bargello: aprono al pubblico le nuove sale del Medagliere e della scultura Barocca
🇮🇹Questa mattina sono state presentata al Museo Nazionale del Bargello le nuove sale del Medagliere e della Scultura Barocca all'interno delle quali sono esposte nelle teche una selezione di 240 medaglie, 22 conii, un raro punzone provenienti dall’antico medagliere mediceo-lorenese e un nucleo di importanti sculture barocche... 🇬🇧This morning the new rooms of the Medagliere and Baroque Sculpture were presented at the Bargello National Museum, within which a selection of 240 medals, 22 dies, a rare stamp from the ancient Medici-Lorraine medal collection are displayed and a nucleus of important baroque sculptures...
La Scultura del giorno: i Tre Putti dormienti su pietra di paragone
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi sono i Tre Putti dormienti in marmo bianco distesi su un piano in pietra di paragone con una cornice in marmo giallo di Siena... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Three Sleeping Putti in white marble lying on a touchstone surface with a frame in yellow Siena marble...
Le Opere del Natale: l’Adorazione dei pastori del Tintoretto
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è l'Adorazione dei pastori, la grande tela dipinta a olio dal Tintoretto per la sala capitolare della Scuola Grande di San Rocco a Venezia, fra il 1579 e il 1581... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Adoration of the Shepherds, the large canvas painted in oil by Tintoretto for the chapter house of the Scuola Grande di San Rocco in Venice, between 1579 and 1581...
Che aspetto aveva il mio Ercole perduto?
🇮🇹Nel 1494, dopo aver scolpito un effimero Ercole di neve per Piero de’ Medici, mi misi al lavoro su un grande blocco di marmo di quattro braccia per dar forma a un Ercole più duraturo... 🇬🇧In 1494, after having sculpted an ephemeral snow Hercules for Piero de' Medici, I set to work on a large four-armed block of marble to give shape to a more lasting Hercules...
Le Opere del Natale: la Sacra Famiglia di Rembrandt
🇮🇹L’Opera del Natale che vi propongo oggi è la Sacra Famiglia con angeli dipinta da Rembrandt a olio su tela nel 1645... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Holy Family with angels painted by Rembrandt in oil on canvas in 1645...
Il Natale a Venezia è all’insegna della cultura: aperture straordinarie dei musei
🇮🇹Manca sempre meno a Natale e Venezia si prepara per viverlo all’insegna dell’arte... 🇬🇧Christmas is getting closer and closer and Venice is preparing to live it in the name of art...
28 novembre 1680: muore Gian Lorenzo Bernini e nasce il mito
🇮🇹Era un 28 di novembre come oggi ma del 1680 quando Gian Lorenzo Bernini morì a Roma, lasciando in eredità ai posteri capolavori immensi... 🇬🇧It was November 28th like today but in 1680 when Gian Lorenzo Bernini died in Rome, leaving immense masterpieces as a legacy to posterity...
Pier Francesco Foschi: apre la prima mostra monografica dedicata al pittore fiorentino alla Galleria dell’Accademia
🇮🇹Martedì 28 novembre 2023 aprirà i battenti al pubblico alla Galleria dell’Accademia la prima mostra monografica in Europa dedicata a Pier Francesco Foschi, pittore fiorentino, allievo di Andrea del Sarto che ebbe modo di collaborare anche con il Pontormo... 🇬🇧On Tuesday 28 November 2023, the first monographic exhibition in Europe dedicated to Pier Francesco Foschi, a Florentine painter and pupil of Andrea del Sarto who also had the opportunity to collaborate with Pontormo, will open its doors to the public at the Accademia Gallery...
