Bernini e i Barberini: a Palazzo Barberini la mostra che racconta la nascita del Barocco
🇮🇹Da oggi apre al pubblico a Roma “Bernini e i Barberini”, la grande mostra che racconta il rapporto tra Gian Lorenzo Bernini e papa Urbano VIII, nel cuore del Barocco.... 🇬🇧From today, “Bernini and the Barberinis” opens to the public in Rome, the major exhibition that recounts the relationship between Gian Lorenzo Bernini and Pope Urban VIII, at the heart of the Baroque period...
Carnevale di Venezia: il significato delle maschere tra arte, storia e fascino senza tempo
🇮🇹Dalla Bauta alla Colombina, dal Medico della Peste ai personaggi della Commedia dell’Arte: il Carnevale di Venezia e le sue maschere leggendarie... 🇬🇧From Bauta to Colombina, from the Plague Doctor to the characters of the Commedia dell'Arte: the Venice Carnival and its legendary masks...
I Presepi di Cracovia in mostra a Santa Felicita, Firenze
🇮🇹La Chiesa di Santa Felicita a Firenze ospita fino al 6 gennaio 2026 i meravigliosi presepi di Cracovia, conosciuti come Szopki, autentiche opere d’arte che fondono tradizione, architettura e magia natalizia... 🇬🇧The Church of Santa Felicita in Florence will host, until January 6, 2026, the wonderful Krakow nativity scenes, known as Szopki, authentic works of art that blend tradition, architecture, and Christmas magic...
Giovanni Pisano a Pisa: la grande mostra con prestiti dal Louvre e dal Musée d’Orsay
🇮🇹Giovanni Pisano torna protagonista a Pisa. La cittò celebra uno dei grandi maestri della scultura medievale con la mostra “Giovanni Pisano. Memoria di uno scultore"... 🇬🇧Giovanni Pisano returns to Pisa as a centerpiece. The city celebrates one of the great masters of medieval sculpture with the exhibition "Giovanni Pisano. Memory of a Sculptor"...
San Pietro penitente di Matthias Stomer
🇮🇹Nel suo San Pietro penitente, Matthias Stomer dipinge il volto dell’apostolo scolpendolo con un chiaroscuro potente e intimo. Un Pietro profondamente umano: non idealizzato, non eroico, ma fragile... 🇬🇧In his Saint Peter Penitent, Matthias Stomer paints the apostle's face, sculpting it with powerful and intimate chiaroscuro. A profoundly human Peter: not idealized, not heroic, but fragile...
Dalla vanità alla grazia: Marta e Maria Maddalena di Caravaggio
🇮🇹L’opera che vi propongo oggi è il dipinto di ‘Marta e Maria Maddalena‘ realizzato da Caravaggio tra il 1598 e il 1599 circa, appartenente oggi al Detroit Institute of Arts, negli Stati Uniti... 🇬🇧The work I propose to you today is the painting of 'Martha and Mary Magdalene' created by Caravaggio between 1598 and 1599, now belonging to the Detroit Institute of Arts, in the United States...
Pompei: due furti nell’ultima settimana da da parte di turisti stranieri
🇮🇹In questa settimana che ormai sta volgendo al termine, sono ben due i turisti che hanno provato a rubare piccoli reperti dal Parco Archeologico di Pompei... 🇬🇧This week, which is now coming to an end, two tourists have tried to steal small artifacts from the Archaeological Park of Pompeii...
Orazio Gentileschi: in arrivo la mostra ai Musei Reali di Torino
🇮🇹“Orazio Gentileschi. Un pittore in viaggio” è la mostra che sta per aprire i battenti ai Musei Reali di Torino. Dal 22 novembre 2025 fino 3 maggio 2026 le Sale Chiablese accoglieranno le opere di uno dei più importanti artisti italiani del Seicento.. 🇬🇧 "Orazio Gentileschi. A Traveling Painter" is the exhibition about to open at the Royal Museums of Turin. From November 22, 2025, until May 3, 2026, the Chiablese Rooms will host the works of one of the most important Italian artists of the 17th century...
10 ottobre 1813 nasce Giuseppe Verdi: l’iconico ritratto di Boldini
🇮🇹Il 10 ottobre del 1813 nacque a Roncole di Busseto, in provincia di Parma, Giuseppe Verdi, uno dei massimi compositori d’opera e simbolo del Risorgimento italiano. Giovanni Boldini volle rendere omaggio all’amico musicista realizzando per lui, nel 1886, un iconico ritratto a pastello... 🇬🇧On October 10, 1813, Giuseppe Verdi, one of the greatest opera composers and a symbol of the Italian Risorgimento, was born in Roncole di Busseto, in the province of Parma. Giovanni Boldini wanted to pay homage to his musician friend by creating an iconic pastel portrait of him in 1886...
